FR | EN

Europe Solidaire Sans Frontières

    • Mouvements
      • Analyses & débats
      • Au niveau mondial
        • Forum populaire Asie-Europe
        • Forum social mondial
        • Gauche radicale (Monde)
          • IIRF
          • Internationale (Zimmerwaldienne)
          • Internationale 2 (deuxième) (1889-1914)
          • Internationale 3 (Troisième)
          • Internationale 4 (Quatrième)
          • Internationales au Sud
          • Réseau des partis radicaux
        • Indignés
        • Intercoll
        • Journées mondiales d’action
        • Mouvement antinucléaire
        • Mouvements féministes (Monde)
          • Contre les fondamentalismes religieux
          • Féminismes islamiques
          • Marche mondiale des femmes
          • Rural, paysannerie
        • Réseau des Mouvements sociaux
        • Réseau écosocialiste
        • Syndicalisme
          • Epidémies, pandémies (syndicats, international)
        • Théologie de la libération
      • En Afrique
        • Forum des peuples
      • En Amérique N & S
        • Forum social USA
      • En Asie
        • Alliance du Thé au lait
        • APISC
        • Forum social asiatique
        • Mouvements sociaux asiatiques
      • En Europe
        • Alter Summit
        • Anti-G7/G8/G20 en Europe
        • Contre-sommets de l’UE
        • Forum social européen
        • Réseaux contre austérité et dette
        • Réseaux contre le chômage
        • Traités de libre échange
      • En Méditerranée
        • Forum social maghrébin
        • Forum social méditerranéen
        • Gauche radicale (Méditerranée)
      • Sur : GAFA
      • Sur : Santé (mouvements, monde)
      • Sur : Terrorisme
      • Sur : Agriculture et paysannerie
        • Femme (paysannerie)
      • Sur : Biens communs & Environnement
        • Biodiversité
        • Climat
        • Eau
        • Energie, nucléaire
      • Sur : Champ parlementaire
      • Sur : Combat antiguerre
        • Arme nucléaire
        • Bases militaires
        • Histoire de l’antimilitarisme et du pacifisme
      • Sur : Commerce & OMC
      • Sur : Dette, taxes & IFI
        • Banque mondiale
        • FMI
      • Sur : Droits humains & libertés
        • Acteurs non-étatiques
        • Blasphème
        • Droit de réunion
        • Droits des femmes
        • Fichiers
        • Handicap
        • Régimes d’exception
      • Sur : Droits sociaux
    • Thèmes
      • Solidarité
        • ESSF : nos campagnes de solidarité
          • Les fonds de solidarité
          • Bilans synthétiques
          • Bangladesh (ESSF)
          • Birmanie
          • Chine
          • Courrier ESSF
          • Indonésie
          • Japon
          • Malaisie (ESSF)
          • Népal
          • Pakistan (ESSF)
          • Philippines
        • Catastrophe humanitaire
          • Aide humanitaire
        • Humanitaire associatif
        • Internationalisme
          • Epidémies, pandémies (santé, internationalisme)
      • Santé (Thèmes)
        • Epidémies / pandémies (Santé, Thèmes)
      • Sport et politique
      • Culture, Art et Politique
      • Psychosociologie et politique
      • Science et politique
      • Agriculture, alimentation
        • OGM
      • Bibliographies
      • Capitalisme & mondialisation
        • Histoire du capitalisme
      • Catastrophes naturelles
      • Communication et politique, médias, réseaux sociaux (Thèmes)
        • Communication, réseaux sociaux, mouvements
      • Démocratie
      • Démographie
      • Développement
        • Extractivisme
      • Droit, justice
        • Droit & femme
        • Droit et démocratie
        • Droit humanitaire
        • Droit international et migrations
        • Droits religieux
        • Economie, droit capitaliste
        • Justice internationale
        • Justice, jeunesse
        • Nationalité
        • Régimes d’exception
      • Ecologie, technologies
        • Biodiversité
        • Climat
        • Condition animale
        • Eau
        • Ecotaxes
        • Energie
        • Energie nucléaire
          • Tchernobyl
        • Marchandise, consommation
        • Nature
        • Pêche industrielle
        • Sols
        • Technologies
        • Transports
      • Education (Théorie)
      • Enseignement, pédagogie
      • Fascisme
      • Formations sociales, régimes politiques, idéologies
        • Libéralisme et néolibéralisme
        • Populisme
        • République
      • Guerres, conflits, violences
      • Histoire (conception)
        • Études décoloniales, postcoloniales
      • Institutions
      • La place du politique
      • Les communs
      • LGBT+ (Théorie)
      • Marxisme & co.
        • Théorie marxiste
        • Anarchistes
        • Débats sur l’impérialisme
        • Marxisme japonais
        • Marxisme latino-américain
      • Migration, étranger, citoyenneté
      • Mouvements sociaux, luttes sociales
        • Histoire du mouvement ouvrier
      • Partis, formes d’organisations : théorie et conceptions
      • Patriarcat, famille, féminisme (Théorie)
        • Quelles féminismes ?
          • Ecoféminisme
        • Anti-féminisme
        • Droits reproductifs (Thèmes)
        • Education (patriarcat)
        • Egalité femmes-hommes
        • Femme, travail
        • Femmes et extrême droite (Thèmes)
        • Genre & sexe (Théorie)
        • Langue (Patriarcat)
        • Mode, cosmétique
        • Prostitution (Thèmes)
        • Violences faites aux femmes
      • Personnes
        • Clara Zetkin
        • Abraham Serfaty
        • Amilcar Cabral
        • André Gorz
        • Anne Sylvestre
        • Antonio Gramsci
        • Bertrand Russell
        • Camillo Berneri
        • Carlo Rosselli
        • Che Guevara
        • Claude Jacquin / Gabriel
        • Daniel Bensaïd
          • Daniel Bensaïd – II
        • David Graeber
        • David Rousset
        • El Pelado (Mario Raul Klachko)
        • Elsa Assidon
        • Enzo Traverso (Fr)
        • Eric Hobsbawm
        • Ernest Mandel
        • Ernesto Laclau
        • Fidel Castro
        • François Houtart
        • François Vercammen
        • Frantz Fanon
        • Franz Kafka
        • Georg Jungclas
        • Georges Fontenis
        • Gisèle Halimi
        • Görgy Lukács
        • Guy Debord
        • Hélène Châtelain
        • Henri Curiel
        • Henri Weber
        • Ho Chi Minh
        • Immanuel Wallerstein
        • István Mészáros
        • Jacques Derrida
        • Jean Jaurès
        • Jean-Jacques Rousseau
        • Karl Liebknecht
        • Karl Marx & Friedrich Engels
        • Karol Modzelewski
        • Kwame Nkrumah
        • Lal Khan (Fr)
        • Lénine
        • Léon Trotsky
        • Livio Maitan (Fr)
        • Lotfi Chawqui
        • Louis Althusser
        • Lucien Goldmann
        • Lucien Sève
        • Luis Sepulveda
        • Mahdi Amel / Mahdi Amil (Hassan Hamdan)
        • Malcolm X
        • Manolis Glezos
        • Marcel Barang
        • Marielle Franco
        • Marieme Helie Lucas
        • Martin Luther King
        • Maurice Rajsfus
        • Maya Surduts
        • Mehdi Ben Barka
        • Micaela Etchebéhère
        • Michael Löwy
        • Michel Foucault
        • Michel Lequenne
        • Miguel « Moro » Romero
        • Miguel Abensour
        • Nawal el-Saadawi
        • Olivier Besancenot
        • Otto Bauer
        • Patrice Lumumba
        • Paul Avrich
        • Paul Mattick
        • Peter Gowan
        • Peter Waterman
        • Philippe Corcuff
        • Pierre Bourdieu
        • Pierre Granet
        • Pierre Rousset
        • Richard Wright (Eng)
        • Roland Lew
        • Rosa Luxemburg
        • Rossana Rossanda
        • Sal Santen
        • Samir Amin
        • Stavros Tombazos
        • Sultan Galiev
        • Suzanne Citron
        • Sylvia Pankhurst
        • Troglo – José Ramón Castaños Umaran
        • Tzvetan Todorov
        • Victor Serge
        • Walter Benjamin
      • Question nationale
      • Racisme, xénophobie, différentialisme
        • Question juive
          • Histoire
      • Religion, églises, laïcité
        • Bouddhisme
        • Créationnisme
        • Enfants victimes (Eglise)
        • Famille, femmes, sexualité (religion)
          • Droits reproductifs
        • Histoire (religion)
        • Islam politique, islamisme
        • Laïcité (Thèmes)
        • Marxisme et religion
        • Religion et LGBT+ (religion)
        • Religion et société
          • « Le » voile
        • Super-superstitions
        • Vatican
        • Violence et religion
      • Salariat, travail, revenu
      • Sciences et connaissances
        • Déterminisme (sciences)
        • Enseignement des sciences
        • Génétique (Science)
        • Histoire naturelle (sciences)
        • Intelligence artificielle
        • Méthode scientifique et connaissance
        • Physique (science)
        • Sciences de l’univers
        • Sciences de la Terre
          • Climatologie
        • Sciences de la vie
          • Biologie
          • Evolution (sciences de la vie)
        • Sciences humaines, sciences sociales
          • Anthropologie, ethnologie
          • Sociologie
        • Technosciences
      • Sexualité
      • Sociétés de transition modernes
      • Sociétés, civilisations et identités
        • Identités, unité, égalité
      • Stratégie
        • Epidémies, pandémies (stratégie)
      • Stratégie du Phénix
        • Evolution du NPA
      • Ville, urbain
        • Droits urbains
        • Sur : luttes urbaines
    • Monde
      • Le monde aujourd’hui
      • Crise financière, économique, globale (Monde)
        • Epidémies, pandémies (crise économique, Monde)
      • Santé (Monde)
        • Epidémies, pandémies (santé, Monde)
      • Droites, Extrême droite, fascisme (Monde)
      • Economie (Monde)
        • Automobile, transports (Monde)
      • Histoire (Monde)
      • Migrations (Monde)
      • Militaire (Monde)
      • Terrorisme (Monde)
    • Afrique subsaharienne
      • Ecologie (Afrique)
      • Chinafrique
      • Economie (Afrique)
      • Epidémies, pandémies (Afrique)
      • Histoire (Afrique)
      • Sahel
      • Afrique du Sud
        • Afrique du Sud : A gauche
        • Afrique du Sud : Economie
        • Afrique du Sud : Histoire
        • Afrique du Sud : Histoire des luttes populaires
        • Afrique du Sud : Nelson Mandela
        • Femme (Afrique du Sud)
      • Angola
      • Bénin
      • Burkina Faso
        • Femme (Burkina Faso)
      • Burundi
      • Cameroun
        • LGBT+ (Cameroun)
      • Centrafrique
      • Comores
      • Congo Brazzaville
      • Congo-Kinshasa (RDC)
        • Epidémies, pandémies (santé, Congo-RDC)
        • Femmes, enfants (Congo-Kinshasa, RDC)
        • Histoire (Congo-RDC)
      • Côte d’Ivoire
      • Djibouti
      • Érythrée
      • Ethiopie
        • Epidémies, pandémies (santé, Ethiopie)
      • Femme (Afrique)
      • Gabon
      • Gambie
      • Ghana
      • Guinée
      • Ile Maurice
        • Ecologie (Ile Maurice)
      • Kenya
      • L’Afrique aujourd’hui
      • La Réunion
        • Epidémies, pandémies (santé, La Réunion)
      • Madagascar
        • Madagascar : Histoire
      • Mali
        • Femme (Mali)
        • Fondamentalisme, charia (Mali)
        • Mouvements sociaux (Mali)
        • Religion (Mali)
        • Rural (Mali)
      • Mauritanie
        • Mauritanie : Fondamentalisme
      • Mayotte
        • Femmes (Mayotte)
        • Nature (Mayotte)
        • Santé (Mayotte)
          • Epidémies, pandémies (santé, Mayotte)
      • Mozambique
        • LGBT+ (Mozambique)
        • Mozambique : Catastrophes humanitaires
      • Namibie
      • Niger
        • Niger : Nucléaire
      • Nigéria
        • Femme (Nigéria)
        • Lois, justice, religion
      • Ouganda
        • LGBT+ (Ouganda)
      • Rwanda
        • Femme (Rwanda)
        • Rwanda : Génocide des Tutsi
        • Rwanda : Rural
      • Sénégal
        • Femme (Sénégal)
        • Sénégal : Histoire des luttes populaires
        • Sénégal : Religion et politique
      • Somalie
      • Soudan
        • Femme (Soudan)
      • Sud-Soudan
      • Swaziland
      • Tanzanie
      • Tchad
      • Togo
      • Zimbabwe
    • Amériques Nord et Sud
      • Epidémies, pandémies (santé, Amérique latine)
      • Amazonie
      • Amérique latine : Ecologie
      • Amérique latine : Femme
        • Amérique latine : Droits reproductifs
      • Amériques : Migrations
      • Antilles
        • Antilles : Femme
        • Antilles : Histoire
        • Antilles : Santé
      • Argentine
        • Economie (Argentine)
        • Epidémies, pandémies (santé, Argentine)
        • Femme (Argentine)
        • Histoire (Argentine)
      • Bahamas (Fr)
        • Bahamas : Catastrophes humanitaires
      • Belize
      • Bolivie
      • Brésil
        • Epidémies, pandémies (santé, Brésil)
        • Femme (Brésil)
        • Coupe du monde et résistances sociales (Brésil)
        • Ecologie (Brésil)
        • Economie (Brésil)
        • Histoire (Brésil)
        • Histoire de la gauche (Brésil)
        • Justice, libertés (Brésil)
        • LGBT+ (Brésil)
        • Racisme (Brésil)
        • Religion (Brésil)
        • Rural (Brésil)
        • Salariat et syndicats (Brésil)
        • Urbain (Brésil)
      • Canada & Québec
        • A gauche (Canada & Québec)
        • Santé (Canada & Québec)
          • Epidémies, pandémies (santé, Canada & Québec)
        • Ecologie (Canada & Québec)
        • Economie (Canada & Québec)
        • Extrême droite (Canada & Québec)
        • Femme (Canada & Québec)
        • Histoire (Canada & Québec)
        • Laïcité, religion (Canada & Québec)
        • Migrant/migration (Canada & Québec)
        • Peuples indigènes (Canada & Québec)
        • Question nationale (Canada & Québec)
      • Caraïbes
      • Chili
        • Catastrophes humanitaires (Chili)
        • Epidémies, pandémies (santé, Chili)
        • Femme (Chili)
        • Histoire (Chili)
      • Colombie
        • Colombie : Droits humains, libertés
      • Costa Rica
      • Cuba
        • Cuba : Histoire
          • Révolution cubaine (Histoire)
        • Epidémies, pandémies (santé, Cuba)
        • Femme (Cuba)
        • LGBT+ (Cuba)
      • Equateur
        • Epidémies, pandémies (santé, Equateur)
        • Equateur : Ecologie
        • Femme (Equateur)
      • Etats-Unis
        • A gauche (Etats-Unis)
        • Santé (Etats-Unis)
          • Epidémies, pandémies (santé, Etats-Unis)
        • Catastrophes (Etats-Unis)
        • Droits humains, justice (Etats-Unis)
        • Ecologie (Etats-Unis)
        • Economie, social (Etats-Unis)
        • Extrême droite, droite religieuse (Etats-Unis)
        • Femmes (Etats-Unis)
        • Guantanamo, torture (Etats-Unis)
        • Histoire (Etats-Unis)
          • Histoire des luttes populaires (Etats-Unis)
        • Laïcité, religion et politique (Etats-Unis)
        • LGBT+ (Etats-Unis)
        • Luttes sociales (Etats-Unis)
          • Epidémies, pandémies (luttes sociales, Etats-Unis)
        • Migrant, réfugié (Etats-Unis)
        • Politique étrangère, militaire (Etats-Unis)
        • Racisme (Etats-Unis)
          • Asiatiques (racisme, Etats-Unis)
      • Gauches latino-américaines
      • Grenade
      • Guatemala
      • Guyane
        • Epidémies, pandémies (santé, Guyane)
        • Guyane : Montagne d’Or
      • Haïti
        • A gauche (Haïti)
        • Catastrophes humanitaires (Haïti)
        • Femme (Haïti)
        • Histoire (Haïti)
        • Rural (Haïti)
      • Honduras
        • Femme (Honduras)
      • Mexique
        • Epidémies, pandémies (santé, Mexique)
        • Femme (Mexique)
        • Mexique : Catastrophes humanitaires
        • Mexique : Histoire des luttes populaires
        • Mexique : Rural
      • Nicaragua
        • Femme (Nicaragua)
        • Nicaragua : Histoire
      • Paraguay
      • Pérou
        • Epidémies, pandémies (santé, Pérou)
      • Porto Rico
      • République dominicaine
      • Salvador
      • Uruguay
        • LGBT+ (Uruguay)
        • Uruguay : À Gauche
      • Venezuela
    • Asie
      • Catastrophes naturelles (Asie)
      • Ecologie (Asie)
      • Economie & social (Asie)
      • Epidémies, pandémies (santé, Asie)
      • Femme (Asie)
      • Histoire (Asie)
      • Migrant.es, réfugié.es, personnes déplacées (Asie)
      • Nucléaire (énergie) (Asie)
      • Religion (Asie)
      • Asie centrale (ex-URSS)
        • Kazakhstan
        • Kirghizistan
        • Ouzbékistan
        • Turkménistan
          • Femme (Turkménistan)
      • Asie du Nord-Est
      • Asie du Sud
        • Epidémies, pandémies (santé, Asie du Sud)
      • Asie du Sud-Est / ASEAN
        • Economie (Asie du Sud-Est)
        • Le bassin du Mékong (Asie du Sud-Est)
      • Asie orientale
      • Indonésie & Papouasie occidentale
        • A gauche (Indonésie)
        • Catastrophes naturelles (Indonésie)
        • Femme (Indonésie)
        • Indonésie : Ecologie
        • Indonésie : Fondamentalisme, religion
        • Indonésie : Histoire
        • Indonésie : Mouvement ouvrier et salariat
        • Indonésie : MUNIR Said Thalib
        • Indonésie : Papouasie occidentale
        • Indonésie : Rural & pêcheurs
        • LGBT+ (Indonésie)
      • Afghanistan
        • Femme (Afghanistan)
        • Humanitaire (Afghanistan)
      • Bangladesh
        • A gauche (Bangladesh)
        • Catastrophes écologiques (Bangladesh)
        • Droits humains (Bangladesh)
        • Epidémies, pandémies (santé, Bangladesh)
        • Femme (Bangladesh)
        • Fondamentalisme & laïcité (Bangladesh)
        • Rohingya (réfugiés) (Bangladesh)
        • Rural (Bangladesh)
        • Salariat (Bangladesh)
      • Bhoutan
      • Birmanie / Myanmar
        • Arakan / Rakhine
          • Birmanie / Myanmar : Rohingya
          • Pandémies, épidémies (Santé, Arakan / Rakhine)
        • Catastrophes naturelles (Birmanie / Myanmar)
        • Epidémies, pandémies (santé, Birmanie / Myanmar)
        • Femme (Birmanie / Myanmar)
        • Histoire (Birmanie / Myanmar)
        • Mouvements sociaux, syndicalisme (Birmanie / Myanmar)
      • Brunei
        • Charia (Brunei)
      • Cachemire (Inde, Pakistan)
        • Cachemire : Inde
        • Cachemire : Pakistan
      • Cambodge
        • Ecologie (Cambodge)
        • Femme (Cambodge)
        • Histoire (Cambodge)
          • Les Khmers rouges (Cambodge)
        • Salariat, mouvement ouvrier (Cambodge)
        • Urbain (Cambodge)
      • Chine
        • Femme (Chine)
        • La Chine aujourd’hui (Chine)
          • Le déploiement mondial (Chine)
            • L’expansion militaire (Chine)
              • Déploiement militaire, armée, armement (Chine)
            • Relations internationales (Chine)
              • La Chine et l’Afrique
              • La Chine et l’Asie centrale
              • La Chine et l’Asie du Sud
              • La Chine et le MOAN
        • A gauche (Chine)
        • Santé (Chine)
          • Epidémies, pandémies (santé, Chine)
        • Situation politique (Chine)
        • Aérospatiale (Chine)
        • Catastrophes industrielles (Chine)
        • Catastrophes naturelles (Chine)
        • Chine : Xinjiang/Turkestan oriental
          • Femmes (Xinjiang/Turkestan oriental)
        • Contrôle social, crédits sociaux (Chine)
        • Culture (Chine)
        • Démographie (Chine)
        • Droits humains, libertés (Chine)
        • Ecologie (Chine)
        • Economie, social (Chine)
        • Histoire (Chine)
          • Histoire pré-XXe siècle (Chine)
          • Histoire : dans la transition capitaliste (Chine)
          • Histoire : XXe siècle (Chine)
          • Jeux olympiques (Chine)
        • LGBT+ (Chine)
        • Monde associatif (Chine)
        • Mongolie intérieure (Chine)
        • OMC & commerce (Chine)
        • Relations régionales (MdCdS) (Chine)
        • Relations régionales : Asie du Nord-Est (Chine)
        • Rural (Chine)
        • Salariat (Chine)
        • Urbain (Chine)
      • Chine : Hong Kong (RAS)
        • Economie (Hong Kong)
        • Epidémies, pandémies (santé, Hong Kong)
        • Femme (Hong Kong)
      • Chine : Macao (RAS)
      • Corée
        • Corée du Nord
        • Corée du Sud
          • A gauche (Corée du Sud)
          • Ecologie (Corée du Sud)
          • Epidémies (Santé, Corée du Sud)
          • Femme (Corée du Sud)
          • Libre échange et OMC (Corée du Sud)
          • Mouvement ouvrier & co. (Corée du Sud)
          • Nucleaire (Corée du Sud)
          • Rural et pêcheurs (Corée du Sud)
        • Crise coréenne (géopolitique)
        • Histoire (Corée)
      • Inde
        • Situation politique (Inde)
        • Mondialisation, économie (Inde)
        • Santé (Inde)
          • Epidémies, pandémies (santé, Inde)
        • A gauche (Inde)
        • Castes, dalits & adivasis (Inde)
        • Femme (Inde)
        • Fondamentalisme (Inde)
        • Nord-Est « indien »
        • Anti-guerre, nucléaire (Inde)
        • Catastrophes & risques industriels, écologie (Inde)
        • Catastrophes naturelles (Inde)
        • Droits humains & libertés (Inde)
        • Ecologie & nature (Inde)
        • Energie, nucléaire (Inde)
        • Forum sociaux (Inde)
        • Géopolitique internationale (Inde)
        • Géopolitique régionale (en Asie du Sud) (Inde)
        • Histoire (Inde)
        • Rural & pêcheurs (Inde)
        • Salariat & syndicats (Inde)
        • Urbain (Inde)
      • Japon
        • Situation politique (Japon)
        • Epidémies, pandémies (santé, Japon)
        • Femme, famille (Japon)
        • Okinawa (Japon)
        • Catastrophe humanitaire (Japon)
        • Coréens (Japon)
        • Culture, société (Japon)
        • Démographie (Japon)
        • Droits humains (Japon)
        • Ecologie (Japon)
          • Biodiversité (Japon)
          • Climat (Japon)
        • Economie & social (Japon)
        • Energie, nucléaire (Japon)
        • Histoire (Japon)
          • Histoire des luttes populaires (Japon)
        • LGBT+ (Japon)
        • Militarisme, arme nucléaire (Japon)
        • Mouvement antiguerre (Japon)
        • Mouvement ouvrier et Gauche (Japon)
        • Relations internationales (Japon)
      • Laos
        • Laos : Mékong
        • Laos : Sombath Somphone
      • Malaisie
        • LGBT+ (Malaisie)
        • Malaisie : A gauche
        • Malaisie : Mouvement ouvrier
      • Maldives
      • Népal
        • Népal : Articles « background »
        • Népal : Catastrophes humanitaires
      • Pakistan
        • Balouchistan (Pakistan)
        • Femme, fondamentalisme (Pakistan)
        • Gilgit-Baltistan (Pakistan)
          • Baba Jan (Pakistan)
        • Khyber Pakhtunkhwa/Nord-Ouest (Pakistan)
        • A gauche (Pakistan)
        • Catastrophes naturelles (Pakistan)
        • Chine & CPEC (Pakistan)
        • Droits humains, violences religieuses (Pakistan)
        • Economie (Pakistan)
        • Epidémies, pandémies (santé, Pakistan)
        • Forum social (Pakistan)
        • Histoire (Pakistan)
        • Politique régionale (Pakistan)
        • Rural & pêcheurs (Pakistan)
        • Salariat & syndicats (Pakistan)
      • Philippines
        • Situation politique (Philippines)
        • La gauche (Philippines)
          • PCP : assassinats (Philippines)
        • Mindanao (Philippines)
        • Santé (Philippines)
          • Epidémies, pandémies (santé, Philippines)
        • Catastrophes humanitaires (Philippines)
        • Dette, pauvreté, biens communs (Philippines)
        • Droits humains (Philippines)
        • Ecologie (Philippines)
        • Economie & commerce (Philippines)
        • Femme (Philippines)
        • Histoire, société (Philippines)
        • LGBT+ (Philippines)
        • Mouvement ouvrier, salariat (Philippines)
          • Migrant, Migration (Philippines)
        • Relations internationales (Philippines)
        • Rural (Philippines)
      • Singapour
        • Epidémies, pandémies (santé, Singapour)
      • Sri Lanka
        • A gauche (Sri Lanka)
          • NSSP (à gauche, Sri Lanka)
        • Aide, crises humanitaires (Sri Lanka)
        • Sri Lanka : Tamouls
        • Terrorisme, fondamentalismes, violences religieuse (Sri Lanka)
      • Taiwan
        • Histoire (Taïwan)
        • LGBT+ (Taïwan)
        • Santé (Taïwan)
          • Epidémies / pandémies (santé, Taïwan)
      • Thaïlande
        • Santé (Thaïlande)
          • Epidémies, pandémies (santé, Thaïlande)
        • A gauche (Thaïlande)
        • Femme (Thaïlande)
        • Culture, religion (Thaïlande)
        • Droits humains (Thaïlande)
        • Economie, social (Thaïlande)
        • Histoire (Thaïlande)
          • Histoire des luttes populaires (Thaïlande)
        • Le Sud (Thaïlande)
        • Rural (Thaïlande)
        • Salariat et mouvement ouvrier (Thaïlande)
      • Tibet
      • Timor-Oriental
      • Vietnam & (avant indépendances) Indochine
        • Conflits en mer de Chine du Sud (Vietnam)
        • Dans la transition capitaliste (Vietnam)
        • Droits humains, libertés (Vietnam)
        • Ecologie (Vietnam)
        • Epidémie, pandémie (santé) (Vietnam)
        • Guerre chimique, Agent orange (Vietnam & Indochine)
        • Histoire et débats (Vietnam & Indochine)
        • Mouvements contre la guerre d’Indochine (Vietnam & Indochine)
        • Mouvements sociaux (Vietnam)
    • Europe & France
      • France
        • Santé (France)
          • Epidémies, pandémies (santé, France)
            • Sida (santé, France)
          • Crise sociale et santé (France)
          • Hôpitaux, services publics de santé (France)
          • Politiques alternatives de santé (France)
          • Politiques de santé (France)
          • Amiante (santé, France)
          • Automobile (santé, France)
          • Déontologie (santé, France)
          • Drogues (santé, France)
          • Médicament (santé, France)
          • Nucléaire (santé, France)
          • Plomb, saturnisme (santé, France)
          • Pollutions (santé, France)
          • Psychiatrie (santé, France)
          • Souffance, santé et accidents au travail (France)
            • Epidémies, pandémies (santé, droit du travail, France)
          • Vaccin (santé, France)
          • Viellesse (santé, France)
        • Situation et débats politiques (France)
        • Femme (France)
          • Droits reproductifs (Femme, France)
          • Droits, égalité (femme, France)
            • Langue (Femmes, égalité, France)
          • Epidémies, pandémies (santé, femmes, France)
          • Famille (France)
          • Féminisme (France)
          • Femme & syndicats (France)
          • Femme et fiscalité (France)
          • Femme et religion (France)
          • Femmes & travail (France)
          • Histoire des luttes de femmes (France)
          • Irène Borten
          • Migrantes (Femme, France)
          • Modes de luttes et d’organisation (Femme, France)
          • Prostitution (France)
          • Violences à l’égard des femmes (France)
        • Femme (France, Europe - tri en cours)
        • À gauche (France)
          • Histoire de la gauche radicale (France)
          • Histoire des luttes populaires (France)
          • Santé (Gauche radicale, France)
            • Epidémies, pandémies (Gauche radicale, France)
        • Fascisme, extrême droite, droite extrême (France)
          • Extrême droite juive (France)
          • Histoire (extrême droite, France)
        • Protection sociale, droits sociaux (France)
          • Couverture maladie, sécu (France)
          • Droit du travail (France)
          • Retraites (France)
          • Salaire (France)
          • Temps de travail (France)
        • Culture (France)
          • France : Culture et conditions de travail
        • Droits humains, libertés (France)
          • Répression (France)
          • Attentats (France)
          • Droit(s) des enfants (France)
          • Justice, droit (France)
          • Liberté d’association (France)
          • Liberté de presse, d’expression, de manifester (France)
          • Politiques sécuritaires (France)
            • Police, armes (France)
            • Services secrets (France)
          • Prisons (France)
        • Écologie (France)
          • Ecologie : Parc des Beaumonts (France)
            • Informations, guide (Parc des Beaumonts)
            • Interlocuteurs territoriaux (Parc des Beaumonts)
            • Chroniques beaumontoises
            • Nature : chroniques d’ailleurs
            • Objectifs et conceptions (Parc des Beaumonts)
            • Vagabondages (Parc des Beaumonts)
            • Amphibiens
            • Botanique
              • Botanique : chroniques
              • Botanique : rapports
            • Champignons
              • Champignons : Chroniques
              • Champignons : Rapports
            • Crustacés : chroniques
            • Entomologie
              • Rapports (Entomologie)
                • Rapports d’ailleurs (entomologie)
              • Chroniques (Entomologie)
            • Géographie environnementale (Parc des Beaumonts)
            • Mammifères
            • Mollusques
              • Mollusques : chroniques
              • Mollusques : rapports
            • Ornithologie
              • Ornithologie : chroniques
              • Ornithologie : chroniques d’ailleurs
              • Ornithologie : rapports
            • Reptiles
          • Orientation gouvernementale (Ecologie, France)
          • Biodiversité (France)
          • Catastrophe naturelle (France)
          • Catastrophes industrielles (France)
          • Chasse, braconnage (France)
          • Climat & taxe carbone (France)
          • Climat (France)
          • Condition animale (France)
          • Eau (France)
          • Energie (France)
          • Energie nucléaire (France)
          • Grands Projets (France)
          • Lettre de la CNE (LCR, France)
          • Transports (Ecologie, France)
        • Economie, social, inégalités (France)
          • Capitalisme français (France)
          • Chômage, précarité, crise socio-économique (France)
          • Inégalités sociales (France)
          • Agriculture, pêche, rural (France)
          • Budget (France)
          • Dette (France)
          • Finance (France)
          • Fiscalité (France)
          • Industrie (France)
          • Pauvreté (France)
          • Transports (France)
            • Transports - Automobile
            • Transports - Publics, en commun (France)
            • Transports - SNCF, rail (France)
            • Transports - Vélo (France)
            • Transports aérien (France)
        • Education & jeunesse (France)
          • Analyse, histoire de la jeunesse (France)
          • Epidémies, pandémies (éducation, France)
          • Histoire des luttes de la jeunesse scolarisée (France)
        • Enfance (France)
          • Epidémies, pandémies (enfant, santé, France)
        • Histoire (France)
          • Histoire & mémoire
            • De Gaulle (histoire, France)
            • Guerres mondiales (Histoire, France)
            • La France de Vichy
            • La France en Algérie (1945-1962)
            • La France et la question coloniale
            • La Révolution française
          • Histoire des luttes populaires (France)
        • Impérialisme français, relations internationales (France)
          • Armement, nucléaire (France)
          • Françafrique / Océan Indien occidental (France)
            • La France et le Rwanda (France)
          • France, Moyen-Orient, Méditerranée (France)
          • Relations France-AL/Caraïbes (France)
          • Relations France-Asie (France)
          • Transnationales (France)
        • Laïcité et religions (France)
          • Islam / Musulmans (France)
        • LGBT+ (France)
          • LGBT+ (France et autres - tri en cours)
          • LGBT+ (Histoire, France)
        • Luttes & solidarités (France)
          • Coopération & convergence des résistances sociales (France)
          • Vagues d’indignation
          • Associatif (France)
        • Media (France)
        • Migrant.es, réfugié.es (France)
          • Citoyenneté, droits (Migrant.esn France)
            • Droit et lois (Migrant.es, France)
          • Enfant, jeune (Migrant.es, France)
          • Epidémies, pandémies (santé, Migrant.es, France)
          • Histoire (Migrations, France)
          • LGBT+ (Migrant.es, France)
          • Africain.es (Migration, France)
          • Chinois.es (Migration, France)
          • Maghrébin.es (Migration, France)
          • Tamoul.es (Migration, France)
        • Militaire (France)
          • France : Armes (Armées)
          • Industrie militaire (France)
        • Outre-Mer (possessions françaises, France)
          • Epidémies, pandémies (santé, Outre-Mer, France)
        • Quartiers populaires (France)
        • Racisme (France)
          • Racisme et police (France)
          • Racisme et syndicalisme (France)
          • Chinois, Asiatiques (racisme, France)
          • Chrétiens (racisme, France)
          • Juif (racisme, France)
          • Musulmans, Arabes (racisme, France)
          • Noirs (racisme, France)
          • Roms (France)
          • Tchétchènes (racisme, France)
        • Régimes, partis politiques, idéologies (France)
        • Salariat, travail, syndicats (France)
          • Mutation du travail (France)
            • Plateformes (France)
            • Télétravail (mutations du travail, France)
          • Syndicats (France)
            • Epidémies, pandémies (syndicats, santé, France)
          • Agroalimentaire (France)
          • Commerce (France)
          • Fonction publique (France)
          • Logement (France)
          • Pompiers (France)
          • Poste & communication (France)
          • Recherche (France)
          • Ville, urbain (France)
        • Union européenne (France)
      • Géopolitique européenne (Europe)
      • Quelle Europe ?
      • Union européenne (hors France)
        • Constitution, histoire, crise (UE)
        • Crise catalane (UE)
        • Femme (UE)
          • Droits reproductifs (Femme, UE)
        • Agriculture & pêche (UE)
          • OGM (UE)
        • Biodiversité (UE)
        • Droit et grandes entreprises (UE)
        • Economie & social (UE)
        • Education, formation (UE)
        • Energie, nucléaire (UE)
        • Libertés (UE)
        • Pays (UE)
          • Racisme, xénophobie (pays, UE)
          • Santé (pays, UE)
            • Epidémies, pandémies (santé, pays, UE)
          • Social, économique (pays, UE)
        • Santé (UE)
          • Epidémies, pandémies (santé, UE)
        • UE : Migrations
        • UE : Militaire
        • UE : Régimes politiques, partis
        • UE : Relations internationales
          • UE : Relations Europe-Afrique
          • UE : Relations Europe-Amérique du Nord
          • UE : Relations Europe-Amérique latine
          • UE : Relations Europe-Asie
          • UE : Relations Europe-Méditerranée
        • UE : Services publics
        • UE : Transports
      • A Gauche (Europe)
        • GACE, rencontres européennes (Europe)
        • Gauche radicale, épidémies, santé (Europe)
        • Le Parti de gauche européen
        • Projet K (Europe)
      • Catastrophes humanitaires (Europe)
      • Crise de société (Europe)
      • Environnement (Europe)
        • Climat (Europe)
      • Fascisme, extrême droite, droite extrême (Europe)
      • Femme (Europe hors France)
        • Dette (Femme, Europe)
        • Droits reproductifs (Europe)
        • Famille (Europe)
        • Femme et travail (Europe)
        • Histoire des luttes de femmes (Europe)
        • Violences à l’égard des femmes (Europe)
      • Histoire moderne (Europe)
        • Histoire des mouvements populaires (Europe)
      • Histoire pré-moderne (Europe)
      • Jeunesse, Education (Europe)
      • Justice, droit (Europe hors France)
      • Migrants, Réfugiés (Europe)
        • Femme (Migrantes, Europe)
      • Mouvements sociaux, salariat (Europe)
        • Automobile (Europe)
        • Retraites (Europe)
      • Racisme (Europe)
      • Religion (Europe)
      • Balkans
        • Balkans : Crise yougoslave des années 90
        • Balkans : Révolution yougoslave
      • Grande-Bretagne / Royaume uni (Europe)
        • Brexit
        • Droits humains, libertés (GB / RU)
        • Pandémies, épidémies (Santé, RU)
      • LGBT+ (Europe hors France)
      • Russie & Europe orientale post-URSS
        • Biélorussie
        • Femme (Ukraine)
        • Femmes (Russie)
        • LGBT+ (Russie)
        • Russie : A gauche
        • Russie : capacités militaires
        • Russie : Economie
        • Russie : La Russie aujourd’hui
        • Russie : Résistances syndicales et sociales
          • Russie : Le Messager syndical
        • Sud caucase : Arménie, Géorgie, Azerbaïdjan, Karabakh
        • Ukraine : À gauche
        • Ukraine : Crise ukrainienne
      • Russie, URSS, bloc soviétique
        • Russie et l’Est européen : Transition capitaliste
        • Russie : Révolution russe
      • Turquie
        • Epidémies, pandémies (santé, Turquie)
        • Femme (Turquie)
        • Histoire (Turquie)
        • Kurdistan de Turquie
        • Mouvements sociaux (Turquie)
        • Nucléaire (énergie, Turquie)
    • Moyen-Orient & Afrique du Nord
      • La région (MOAN)
        • Ecologie, environnement (MOAN)
        • Femmes, patriarcat (MOAN)
        • LGBT+ (MOAN)
        • Militaire (MOAN)
        • Racisme (MOAN)
        • Salariat (MOAN)
        • Epidémies, pandémies (santé, MOAN)
      • Algérie
        • Ecologie (Algérie)
        • Economie, dépendance (Algérie)
        • Epidémies, pandémies (santé) (Algérie)
        • Femme, patriarcat (Algérie)
        • Fondamentalisme (Algérie)
        • Histoire (Algérie)
          • Histoire 2 : 1830-1945 (Algérie)
          • Histoire 3 : 1945-1962 (Algérie)
          • Histoire 4 : post-1962 (Algérie)
        • Libération des détenus (Algérie)
        • Mémoire militante (Algérie)
        • Religion, justice (Algérie)
        • Société (Algérie)
          • Société et sexualité (Algérie)
        • Sud algérien : Sahara
      • Arabie saoudite
        • A gauche (Arabie saoudite)
        • Droits humains (Arabie saoudite)
        • Femme (Arabie saoudite)
        • Fondamentalisme, charia (Arabie saoudite)
      • Bahreïn
      • Egypte
        • A gauche (Egypte)
        • Epidémies, pandémies (santé, Egypte)
        • Femme (Egypte)
        • Droits humains (Egypte)
        • Economie (Egypte)
        • Egypte : Sinaï
        • Fondamentalisme, laïcité (Egypte)
        • Frères musulmans, islamisme (Egypte)
        • Histoire (Egypte)
        • LGBT+ (Egypte)
        • Mouvement ouvrier (Egypte)
        • Rural (Egypte)
      • Emirats arabes unis
        • Femme (Emirats arabes unis)
      • Irak
        • Epidémies, pandémies (santé, Irak)
        • Epidémies, pandémies (santé, Irak)
        • Femme, patriarcat, LGBTI (Irak)
        • Irak : fondamentalisme
        • Irak : Histoire
        • Irak : Kurdistan en Irak
      • Iran
        • Echo d’Iran
        • Epidémies, pandémies (santé, Iran)
        • Femme (Iran)
        • Histoire, société, régime (Iran)
        • LGBT+ (Iran)
        • Nucléaire (Iran)
      • Jordanie
        • Femme (Jordanie)
          • Jordanie : Jeunesse
        • Jordanie : LGBT
      • Koweït
      • Liban
        • Pandémies, épidémies (Santé, Liban)
        • A gauche
        • Catastrophes industrielles
        • Femme (Liban)
        • Hezbollah
        • LGBT (Liban)
        • Société, histoire (Liban)
      • Libye
        • Femme (Libye)
        • Libye : Migrant
        • Libye : Société, histoire
      • Maroc & Sahara occidental
        • Gauche radicale (Maroc)
        • Sahara occidental
        • Culture (Maroc)
        • Ecologie (Maroc)
        • Femme, laïcité (Maroc)
        • Islamisme (Maroc)
        • Jeunesse (Maroc)
        • LGBT+ (Maroc)
        • Migration (Maroc)
        • Rural (Maroc)
        • Salariat (Maroc)
        • Société, économie, histoire (Maroc)
      • Oman
        • Femme (Oman)
      • Palestine & Israël
        • BDS, solidarité (Palestine & Israël)
        • Eau (Palestine & Israël)
        • Economie (Palestine & Israël)
        • Epidémies, pandémies (santé, Palestine § Israël)
        • Femme (Palestine & Israël)
        • Fondamentalisme (Palestine & Israël)
        • Histoire (Palestine & Israël)
        • Mouvements palestiniens
        • Nucléaire (Palestine & Israël)
        • Salariat, mouvements sociaux (Palestine & Israël)
      • Qatar
      • Somalie
      • Syrie
        • Femme (Syrie)
        • Kurdistan de Syrie
        • Economie (Syrie)
        • Histoire, société (Syrie)
        • La gauche internationale et la crise syrienne (Syrie)
        • Laïcité, sécularisme (Syrie)
      • Tunisie
        • Epidémies, pandémies (santé, Tunisie)
        • Femmes (Tunisie)
        • LGBT+ (Tunisie)
        • Tunisie : A gauche
        • Tunisie : Economie
        • Tunisie : Histoire
        • Tunisie : Islamisme
        • Tunisie : Migration, racisme
        • Tunisie : Syndicalisme
      • Yémen
        • Femme (Yémen)
    • Océanie, Pacifique Sud
      • Australie
        • Catastrophes humanitaires et écologiques (Australie)
        • LGBT+ (Australie)
      • Fidji
      • Guam
      • Ile de Pâques
      • Kanaky/Nouvelle-Calédonie
        • Histoire (Kanaky/Nouvelle-Calédonie)
      • Nouvelle-Zélande
        • Femme (Nouvelle-Zélande)
        • Racisme (Nouvelle-Zélande)
      • Polynésie
    • Arctique
  • Accueil
  • Français
  • Europe & France
  • A Gauche (Europe)
  • Vu de Grèce : peser les risques – Quelques réflexions sur la situation au (...)

Vu de Grèce : peser les risques – Quelques réflexions sur la situation au Portugal

Toutes les versions de cet article : [English] [français]

dimanche 8 novembre 2015, par KOUVELAKIS Stathis

  
  • Stratégie (Fr)
  • Parlementaire
  • Bloco de Esquerda (Portugal)
  • Grèce
  • Portugal (Eng)
  • PCP (Portugal)
  • PSP (Portugal)

Ce n’est qu’après avoir fortement hésité que je me suis résolu à commenter les développements récents de la situation au Portugal. Auparavant j’ai écouté avec beaucoup d’attention les arguments de la camarade Mariana Mortagua à la séance plénière de la conférence Historical Materialism à Londres, le 9 novembre. J’ai également lu l’interview que Francisco Louça, la figure dirigeante historique du Bloc de Gauche, a donné à Ugo Palheta pour le site Contretemps [1].

Toutefois, sur la base de l’expérience grecque, dont les leçons commencent maintenant à être largement comprises par la gauche radicale européenne, j’ai le sentiment que j’ai quelques responsabilités à présenter un avertissement fraternel aux camarades de la gauche radicale portugaise (Bloc de Gauche – BE – et PCP). Je comprends que la situation est loin d’être simple pour eux. Il y a une énorme pression de l’électorat pour « donner une chance » aux Socialistes de former un gouvernement et empêcher la droite de constituer un gouvernement minoritaire que Cavaco Silva et Passos Coelho se sont obstinés à tenter de mettre en place avec le soutien plein et entier de l’UE. Il est clair qu’un gouvernement socialiste dépendant du soutien de la gauche radicale et, au moins officiellement, engagé à annuler certaines mesures d’austérité, se trouvera d’emblée sous les feux de l’UE et de la classe dominante portugaise. Dans ce contexte, on pourrait peut-être comprendre la tactique de soutien « extérieur » à un gouvernement socialiste sur la base d’un accord commun [2], soutien qui devient nul si les accords ne sont pas respectés par les socialistes.

Les risques sont toutefois immenses et me semblent l’emporter de loin sur les gains espérés. Il y a trois façons de résumer cela.

1. La première c’est que l’idée qu’un parti tel que le PSP serait prêt à affronter l’UE et la bourgeoisie nationale pour mettre en œuvre les mesures d’anti-austérité, même modestes, me semble être une illusion complète. Même un parti de la gauche radicale tel que Syriza, dans un pays qui a fait l’expérience des mouvements sociaux d’une amplitude inconnue au Portugal, s’est montré par la suite incapable de poursuivre la confrontation nécessaire pour obtenir ne serait-ce que la plus petite « concession ».

Pour le dire simplement, il paraît tout simplement impossible de voir comment ne serait-ce qu’un « relâchement » de l’austérité peut se mettre en place sans s’attaquer de front au problème de la dette et de la camisole de force imposée par la zone euro, et c’est juste de la folie d’imaginer une seule seconde que le PSP est enclin et/ou préparé pour le faire (en réalité même le BE et le PCP sont relativement prudents sur ces deux questions). On ne peut à cet égard que relever que dans l’accord tripartite PSP-Bloco-PCP la question de la dette est entièrement esquivée, tandis que les dirigeants du PSP ne cessent de declarer que l’accord en question ne remet nullement en cause les “engagements européens” du Portugal.

2. Deuxièmement, l’expérience grecque a également démontré qu’entre une confrontation à grande échelle et la capitulation il n’y a pas de voie intermédiaire. Et cela ne concerne pas un ensemble de revendications anticapitalistes radicales, mais un programme très modéré tel que le “programme de Thessalonique” sur la base duquel Syriza a gagné les élections en janvier 2015. Même le gouvernement Syriza actuel, qui a accepté un Mémorandum terrifiant et s’est engagé à sa mise en œuvre, est complètement incapable d’obtenir la plus infime concession de l’UE sur une revendication aussi minimale que la protection (conditionnnelle et incomplète) contre les saisies des residences principales par les banques. Les institutions de l’UE seront même moins enclines à faire preuve d’indulgence avec un gouvernement PSP dépendant du soutien de la gauche radicale, et ils mettront certainement en place un chantage comparable à celui auquel le premier gouvernement Syriza a été soumis.

3. Bien évidemment, soutenir un gouvernement sans y prendre part est moins risqué qu’une participation pleine et entière. Il est concevable de retirer son soutien si le gouvernement franchit certaines « lignes rouges » - mais l’expérience démontre que définir ces « lignes rouges » est loin d’être une affaire simple, on l’a vu en Grèce entre avril en juin, lorsque le gouvernement ne cessait de lâcher du lest sur tous les fronts. En tout cas, il est plus que probable que la direction du PSP utilisera l’accord avec le Bloc de Gauche et le PCP de la même façon que Tsipras s’est comporté vis-à-vis de la gauche de son propre parti quand il est entré dans la spirale infernale des concessions menant à la capitulation. A savoir en la soumettant à chantage permanent qui consistait à dire « oseriez-vous renverser le gouvernement de gauche, le premier du genre (et la nouveauté de la configuration vaut également pour le Portugal) de ce pays ? ». Et son calcul s’est avéré juste : il a réussi à piéger la gauche de Syriza jusqu’à ce qu’il soit, en quelque sorte, « trop tard », c’est-à-dire jusqu’à ce que le coût de la sortie du gouvernement, et, en l’occurrence, du parti devienne très coûteux pour l’opposition de gauche et tout à fait gérable pour lui.

Pour nous référer au précédent historique de l’Italie des années 1990, l’expérience du soutien extérieur de Rifondazione Comunista au premier gouvernement de « centre-gauche » de Romano Prodi (1996-1998), un soutien qui a été retiré après deux ans, a aussi démontré que le « partenaire junior » positionné à gauche a beaucoup plus à perdre dans un tel exercice que la force centrale de la coalition de la « gauche modérée ».

En ce qui concerne plus spécifiquement le Bloc de Gauche, dont je me sens très proche, je pense que cette decision est en contradiction avec la lucidité avec laquelle ces camarades ont tiré les leçons de la tragédie grecque et ont changé significativement leur position sur l’euro – un point accentué dans les deux interventions de Mariana et de Francisco mentionnées plus haut. Ainsi, dans son entretien de Contretemps Francisco souligne que “la crise grecque a montré qu’on ne peut pas négocier une restructuration de la dette sans être préparé à rompre avec l’euro” et qu’elle “a amené le Bloco à adopter une position plus critique face au chantage et aux menaces imposées par les autorités européennes et par Merkel, en particulier”. Le remarquable article de Catarina Principe, une autre personnalité du Bloco, publié dans la revue Jacobin [3] juste après les élections, avait également montré l’inflexion sensible de l’orientation, jusqu’alors essentiellement “européiste”, du parti dans la foulée de la capitulation de Tsipras.

Il est toujours très délicat de formuler des désaccords avec des camarades menant la lutte dans un autre pays. Toutefois, j’ai peur que la gauche radicale portugaise s’engage sur une voie qui aboutira à la dilapidation du précieux capital politique qu’elle a si difficilement réussi à gagner ces dernières années. L’étendue du désastre subi par le peuple grec et la gauche radicale de mon pays, ainsi que ma pat de responsabilité personnelle dans cette situation, m’obligent cependant à prendre ce risque.

En espérant bien sûr, comme je l’ai fait en écrivant sur Syriza et la situation grecque de ces derniers mois, que je me trompe.

“Dixi et salvavi animam mea”, comme on dit dans ces cas. [4]

Stathis Kouvelakis, Londres, le 8 novembre 2015


P.-S.

* « Quelques réflexions sur la situation au Portugal ». Lundi 9 novembre 2015, mise à jour Lundi 9 novembre 2015, 15:36 :
https://npa2009.org/idees/international/quelques-reflexions-sur-la-situation-au-portugal

* Publié sur son mur Facebook de Stathis Kouvelakis. Traduction Agatha.

Notes

[1] Disponible sur ESSF (article 36298), Une nouvelle situation politique au Portugal ? L’après élections, les leçons de Grèce et le Bloc de gauche :
http://www.europe-solidaire.org/spip.php?article36298

[2] On trouvera un résumé de cet accord en anglais ici http://www.esquerda.net/en/artigo/left-wing-agreement-increases-incomes-and-ends-privatisations/39472
Les principales mesures prévues consistent à faire revenir graduellement d’ici 2019 le salaire minimum et certaines prestations sociales à leur niveau de 2009, à supprimer certaines taxes et à réformer de façon plus juste la fiscalité, à réduire la précarité et geler les privatisations, en annulant celles qui concernent l’eau.

[3] Disponible sur ESSF (article 36300), Hope for the Portuguese Left – “The election’s silver-lining came from the forces to the left of social democracy” :
http://www.europe-solidaire.org/spip.php?article36300

[4] Ndt : « Dixi et salvavi animam meam » que l’on peut traduire par « Je ne dis ça que pour sauver mon âme » est une phrase en latin écrite par Karl Marx à la fin de son dernier ouvrage, Critique du programme du Gotha.

Pas de licence spécifique (droits par défaut)
  • La Lettre de nouveautés
  • Recherche par mot-clé
  • Recherche par auteur
  • Liens

Dans la même rubrique

  • Grèce : ne laissons pas mourir le prisonnier Dimitris Koufondinas, en grève de la faim depuis le 8 janvier !
  • Evolutions et crises – Au Kosovo, victoire sans précédent de Vetëvendosje (« autodétermination »)
  • Roumanie : La Constellation Libertaire Depuis 1989
  • Les débats stratégiques de la gauche européenne - de ReCommons Europe à la pandémie
  • Grande-Bretagne : Solidarité avec Jeremy Corbyn
  • Etat espagnol : splendeur et crépuscule de Podemos – Les raisons d’un adieu
  • État espagnol : Anticapitalistas quitte Podemos
  • État espagnol : « Anticapitalistas a décidé de quitter Podemos »
  • Etat espagnol. Communiqué sur l’entrée de Unidas Podemos le gouvernement et la prochaine Assemblée « Vistalegre III »
  • État espagnol : l’adieu d’Anticapitalistas à Podemos — Question nationale et participation gouvernementale

1996-2021  — Europe Solidaire Sans Frontières
Qui sommes nous ? | Plan | Crédits | Se connecter |  RSS 2.0 | Twitter | Facebook | Contact

SPIP