Bonjour
Moi, Mahmoud BEHECHTI LANGROUDI, déclare par la présente que j’ai consacré 25 ans de ma vie au service de l’enseignement et l’éducation des enfants de ce pays et de même j’ai passé 15 ans, dans le cadre des activités syndicales, au service de nos chers enseignants.
Depuis Jeudi 26 octobre je me suis mis officiellement en grève de la faim, pour protester contre une condamnation injuste à 9 ans de détention, sur la décision de juge SALAVATI et à l’issu d’un tribunal qui n’a duré que quelques minutes.
J’implore par là les responsables, surtout ceux de la justice, pour qu’ils suspendent l’exécution de la peine jusqu’à la date d’un tribunal d’appelle dans un cadre légale, juste et public, en présence des jurés, conformément à la loi.
Jusqu’à mercredi 2 décembre, a nouvelle de cette grève n’a pas été rendu publique pour laisser le temps aux responsables, pour qu’ils s’occupent de mes revendications.
Il est clair que s’il m’arrive quoique ce soit comme accident désagréable durant cette grève de la faim, la responsabilité en incombe à tous ceux qui ont commis cette injustice à mon égard ou qui restent indifférents et silencieux face à ma demande de justice.
Mahmoud BEHECHTI LANGROUDI
Prison d’Evine (Théhéran)
Mercredi 2 décembre 2015
به این وسیله اعلام می نمایم:
اینجانب محمود بهشتی لنگرودی که ۲۵ سال از عمر خود را صرف تعلیم و تربیت فرزندان این مرز و بوم کرده و بیش از۱۵ سال نیز در قالب فعالیتهای صنفی، در خدمت فرهنگیان عزیز بوده ام، در اعتراض به حکم ناعادلانه قاضی صلواتی « مبنی بر ۹ سال حبس »، از جانب دادگاه چند دقیقه ای، از پنجشنبه، ۵ آذر ۱۳۹۴ به صورت رسمی در اعتصاب غذا به سر می برم، به این امید که مسوولان، به ویژه مسوولان قضایی با شنیدن فریاد تظلم خواهی اینجانب، نسبت به توقف اجرای حکم تا زمان اعاده دادرسی در دادگاهی صالح، علنی و با حضور هیات منصفه اقدام نمایند.
این خبر صرفا جهت ایجاد فرصت برای مسوولین جهت رسیدگی به خواسته هایم، تا این لحظه، چهارشنبه ۱۱ آذر۱۳۹۴ اعلام عمومی نشد.
بدیهی است که مسوولیت هر اتفاق ناخوشایندی که طی دوران اعتصاب غذا متوجه اینجانب شود به عهده همه کسانی خواهد بود که ظلم مذکور را در حق من مرتکب شده و یا در برابر این دادخواهی سکوت و بی تفاوتی اختیار می کنند.
محمود بهشتی لنگرودی
۱۱ آذر ۱۳۹۴- اوین