Les organisations soussignées expriment leur profonde inquiétude face au risque de refoulement d’un demandeur d’asile algérien - Zakaria Hannache - présent sur le territoire tunisien depuis août 2022. Les autorités tunisiennes ne doivent en aucun cas répéter le dangereux précédent qu’a constitué l’enlèvement et le refoulement du réfugié algérien Slimane Bouhafs le 25 août 2021, sans qu’aucune enquête n’ait été ouverte à ce jour en Tunisie.

M. Zakaria Hannache est un défenseur des droits humains algérien, poursuivi en Algérie depuis février 2022 pour des accusations fallacieuses, dont les accusations d’ “apologie du terrorisme” et d’ “atteinte à l’unité nationale”, pour lesquelles il risque jusqu’à 35 ans de prison, seulement pour avoir exercé sa liberté d’expression à travers son travail de publication d’informations et de documentation des arrestations de prisonnier.es d’opinions.

Après avoir passé plusieurs semaines en prison en Algérie puis avoir bénéficié d’une libération provisoire en mars 2022, M. Hannache a continué à faire l’objet d’intimidations et de pressions importantes en Algérie. En août 2022, il est venu en Tunisie. Le 9 novembre 2022, M. Hannache a reçu l’information qu’il était convoqué au tribunal de Sidi M’hamed, à Alger, pour une audience dans le cadre de son procès. L’audience a été reportée à une date indéterminée, et pourrait être programmée très prochainement.

De multiples organisations internationales de défense des droits humains, ainsi que plusieurs Procédures spéciales des Nations-Unies, ont mis en avant le caractère excessivement vague du Code pénal algérien, menaçant le droit à un procès équitable et le bon fonctionnement de la justice. La législation anti-terroriste est ainsi mobilisée de façon arbitraire et quasi-systématique depuis 2021 à l’encontre d’activistes et journalistes pacifiques.

Dans une communication rendue publique le 14 novembre, la Rapporteure Spéciale des Nations-Unies sur les Défenseur.es des Droits Humains a exprimé de “graves préoccupations” au sujet de l’arrestation et la détention de M. Hannache, ainsi que sur “les accusations portées contre lui, qui semblent directement liées à son travail en tant que défenseur des droits humains”.

Nos organisations rappellent qu’en tant que demandeur d’asile, M. Hannache est protégé par la Convention de Genève de 1951, son Protocole de 1967 et par la Convention de 1984 contre la torture, ratifiées par la Tunisie, lesquelles imposent aux autorités de le protéger et de ne le refouler sous aucune condition, notamment au vu du risque d’emprisonnement arbitraire et de mauvais traitements auquel il est exposé en Algérie.

En conséquence, nos organisations exigent des plus hautes autorités tunisiennes qu’elles respectent leurs engagements internationaux en matière de droit d’asile et qu’elles veillent à ce que les défenseur.es des droits humains puissent exercer leurs activités légitimes sans entraves, qu’elle que soit leur nationalité, et ce y compris dans le cadre de leurs collaborations bilatérales sécuritaires.

Organisations signataires :

1. Action pour le Changement et la Démocratie en Algérie (ACDA)
2. Amnesty International - Section Tunisie
3. Article 19
4. Association “Agenda Juridique - Tunisie" (Legal Agenda)
5. Association Al Karama pour les Droits et Libertés (Tunisie)
6. Association Beity
7. Association de Défense des Droits de l’Homme au Maroc (ASDHOM)
8. Association de Défense des Libertés Individuelles (ADLI-Tunisie)
9. Association des Marocains de France (AMF)
10. Association des Travailleurs Maghrébins en France (ATMF)
11. Association Intersection pour les Droits et Libertés (Tunisie)
12. Association Nachaaz (Tunisie)
13. Association pour la Promotion du Droit à la Différence (ADD-Tunisie)
14. Association Tunisienne de l’Action Culturelle (ATAC)
15. Association Tunisienne de Prévention Positive (Tunisie)
16. Association Tunisienne des Femmes Démocrates (ATFD)
17. Association Tunisienne de Soutien des Minorités (ATSM)
18. Avocats sans Frontières (ASF)
19. Coalition Soumoud (Tunisie)
20. Coalition Tunisienne pour la Dignité et la Réhabilitation
21. Collectif des Avocats pour le Changement et la Dignité (CACD-Algérie)
22. Collectif des Familles de Disparus en Algérie (CFDA)
23. Comité pour le Respect des Libertés et des Droits de l’Homme en Tunisie (CRLDHT)
24. Confédération Générale Autonome des Travailleurs de l’Administration (CGATA-Algérie)
25. CIVICUS : Alliance Mondiale pour la Participation Citoyenne
26. Damj - Association Tunisienne pour la Justice et l’Égalité
27. Danseurs Citoyens Sud (Tunisie)
28. Euromed Droits
29. Fédération Euro Méditerranéenne contre les Disparitions Forcées (FEMED)
30. Fédération Internationale pour les Droits Humains (FIDH), dans le cadre de l’Observatoire pour la protection des défenseurs des droits humains
31. Fédération Tunisienne pour la Citoyenneté des deux Rives (FTCR)
32. Fondation Hassan Saadaoui pour la Démocratie et l’Egalité (Tunisie)
33. Forum Tunisien des Droits Économique et Sociaux (FTDES)
34. Front Line Defenders
35. Groupe Tawhida Ben Cheikh (Tunisie)
36. IBTYKAR (Algérie)
37. Initiative Mawjoudin pour l’Egalité (Tunisie)
38. Ligue Algérienne de Défense des Droits de l’Homme (LADDH)
39. Marsad Nissa (Tunisie)
40. MENA Rights Group
41. Mnemty - Association Tunisienne de Soutien des Minorités
42. Organisation Contre la Torture en Tunisie (OCTT)
43. Organisation du Martyr de la Liberté Nabil Barakati : Mémoire et Loyauté (Tunisie)
44. Organisation Mondiale Contre la Torture (OMCT), dans le cadre de l’Observatoire pour la protection des défenseurs des droits humains
45. Psychologues du Monde - Tunisie
46. Réseau Tunisien pour la Justice Transitionnelle
47. Riposte Internationale (Algérie)
48. Service International pour les Droits Humains (ISHR)
49. SOS Disparus
50. Syndicat National Autonome des Professionnels de l’Administration Publique (SNAPAP-Algérie)
51. Syndicat National des Journalistes Tunisiens (SNJT)
52. Taqallam pour la Liberté d’Expression et la Créativité (Tunisie)
53. Tharwa N’Fadhma N’Soumeur (Algérie)
54. Union des Tunisiens pour l’Action Citoyenne (UTAC)

16 نوفمبر 2022

قد تمضي تونس إلى منعطف خطير لحقوق الإنسان إذا ما أقدمت على الإعادة القسرية لطالب لجوء بالتعاون مع السلطات الجزائرية

تعرب المنظمات الموقعة أدناه عن قلقها العميق إزاء خطر الإعادة القسرية لطالب اللجوء الجزائري - زكريا حناش - الموجود على الأراضي التونسية منذ أغسطس/أوت 2022. يجب على السلطات التونسية ألا تكرر بأي حال من الأحوال السابقة الخطيرة التي حدثت إبان اختطاف وترحيل اللاجئ الجزائري سليمان بوحفص في 25 أغسطس/أوت 2021، دون أن يتم إحتى اﻷن فتح أي تحقيق من قبل السلطات التونسية في الغرض .

السيد زكرياء حناش هو مدافع جزائري عن حقوق الإنسان وقد تم في فبراير/فيفري 2022 تلفيق تهم كيدية له من ضمنها « تبرير الإرهاب » و « المساس بالوحدة الوطنية ». التهم التي يواجه بسببها حكماً بالسجن لمدة تصل إلى 35 عاماً. فقط لممارسة حريته في التعبير من خلال العمل على نشر المعلومات وتوثيق اعتقال سجناء الرأي.

تواصل تعرض حناش للترهيب والضغط والمضايقات ما اضطره إلى القدوم إلى تونس في أغسطس/أوت 2022. بعد قضاء عدة أسابيع في السجن بالجزائر ثم إطلاق سراحه مؤقتًا في مارس 2022 . و قد تلقى السيد حناش في 9 نوفمبر 2022 معلومات تفيد بأنه استُدعى لمحكمة سيدي محمد بالجزائر العاصمة لجلسة استماع في سياق محاكمته. تم تأجيل الجلسة إلى أجل غير مسمى مع امكانية تحديد موعدها قريبًا جدًا.

أبرزت العديد من المنظمات الدولية لحقوق الإنسان وكذلك المقررون الخاصون للأمم المتحدة الطبيعة المبهمة للغاية لقانون العقوبات الجزائري . مما يهدد الحق في محاكمة عادلة وحسن سير العدالة. وهكذا تم استخدام تشريعات مكافحة الإرهاب بشكل تعسفي ومنهجي تقريباً منذ عام 2021 ضد النشطاء والصحفيين السلميين.

في رسالة نُشرت في 14 نوفمبر ، أعرب المقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بالمدافعين عن حقوق الإنسان عن « مخاوف جدية » بشأن اعتقال واحتجاز السيد حناش . وكذلك بشأن « التهم الموجهة إليه’’ ،والتي ’’يبدو أنها مرتبطة مباشرة بنشاطه كمدافع عن حقوق الإنسان ».

تذكر منظماتنا أن السيد حناش يتمتع بصفته طالب لجوء بالحماية بموجب اتفاقية جنيف لعام 1951 وبروتوكولها لعام 1967 واتفاقية مناهضة التعذيب لعام 1984 التي صادقت عليها تونس برمتها. و تلزم هذه الاتفاقيات الدولية السلطات بحمايته وعدم إعادته أو ترحيله تحت أي ظرف من الظروف . ولا سيما في ظل وجود خطر الإعتقال التعسفي وسوء المعاملة التي يتعرض لها في الجزائر.

وبالتالي ، تطالب منظماتنا من أعلى هرم في السلطات التونسية باحترام التزاماتها الدولية فيما يتعلق بحق اللجوء كما تدعوها لضمان قيام المدافعين والمدافعات عن حقوق الإنسان بأنشطتهم المشروعة دون عوائق . وذلك بغض النظر عن جنسيتهم.هن وبمعزل عن علاقات التعاون اﻷمني التي قد تربط تونس ببلدانهم.

المنظمات الموقعة

ائتلاف صمود (تونس)
ابتكار (الجزائر)
اتحاد التونسيين للعمل المواطني
اتحاد عمال المغرب في فرنسا (ATMF)
أخصائيون نفسانيون العالم - تونس
الاتحاد الأورومتوسطي ضد الاختفاء القسري (FEMED)
الاتحاد العام المستقل للعاملين الإداريين (CGATA- الجزائر)
الأورومتوسطية للحقوق
التحالف التونسي للكرامة ورد الاعتبار
التصدي الدولي – الجزائر
التحرك من أجل التغيير والديمقراطية في الجزائر (ACDA- الجزائر)
الجمعية التونسية للحراك الثقافي
الجمعية التونسية لمساندة الأقليات
الجمعية التونسية للنساء الديمقراطيات (ATFD)
الجمعية التونسية للوقاية الإيجابية
الخدمة الدولية لحقوق الإنسان (ISHR)
الرابطة الجزائرية للدفاع عن حقوق الإنسان (LADDH)
الراقصون المواطنون الجنوب (تونس)
الشبكة التونسية للعدالة الانتقالية
الفيدرالية الدولية لحقوق الإنسان (FIDH) ، في إطار مرصد حماية المدافعين عن حقوق الإنسان
اللجنة من اجل احترام الحريات وحقوق الإنسان في تونس
المنتدى التونسي للحقوق الاقتصادية والاجتماعية (FTDES)
المنظمة التونسية لمناهضة التعذيب
المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب (OMCT) ، في إطار مرصد حماية المدافعين عن حقوق الإنسان
النقابة الوطنية للصحفيين التونسيين
النقابة الوطنية المستقلة لمهنيي الإدارة العامة (SNAPAP- الجزائر)
تجمع عائلات المختفين في الجزائر (CFDA)
تجمع محامون من أجل التغيير والكرامة (CACD- الجزائر)
تكلم من أجل حرية التعبير والابداع (تونس)
ثروة فاطمة نسومر (الجزائر)
جمعية الدفاع عن الحريات الفردية (ADLI - تونس)
جمعية الدفاع عن حقوق الإنسان بالمغرب (ASDHOM)
جمعية الكرامة للحقوق والحريات (تونس)
جمعية المغاربة بفرنسا (AMF)
جمعية « المفكرة القانونية - تونس »
جمعية بيتي (تونس)
جمعية تفعيل الحق في الاختلاف (تونس)
جمعية تقاطع من اجل الحقوق والحريات (تونس)
جمعية حسن السعداوي للديمقراطية والمساواة (تونس)
جمعية منامتي (تونس)
جمعية نشاز (تونس)
دمج الجمعية التونسية للعدالة و المساواة
س.و.س. المختفين (الجزائر)
سيفيكوس : التحالف العالمي لمشاركة المواطنين
فدرالية التونسيين من أجل المواطنة في الضفتين
فرع تونس لمنظمة العفو الدولية
فرونت لاين ديفندرز
مبادرة موجودين للمساواة (تونس)
مجموعة توحيدة بالشيخ (تونس)
محامون بلا حدود
مرصد نسا (تونس)
منّا لحقوق الإنسان
منظمة المادة 19