La Comission de l’avifaune française est composée de six membres qui travaillent en relation avec le Comité d’homologation national (CHN) pour établir la liste des oiseaux observés en France. Elle publie périodiquement une chronique dans Ornithos, la revue d’ornithologie de terrain.

La CAF travaille en collaboration avec le Comité d’Homologation National (qui fournit les fiches homologuées de taxons nouveaux pour la France, valide les identifications de données anciennes à la demande de la CAF), avec l’Association Québécoise des Groupes Ornithologiques (AQGO) pour les problèmes de noms vernaculaires français, de même qu’avec le comité taxonomique consultatif de l’Association Européenne des Comités d’Homologation (Association of European Records and Rarities Committee, Taxonomic Advisory Committee, AERC TAC).