Français | English

Europe Solidaire Sans Frontières

    • Issues
      • Health (Issues)
        • Epidemics, pandemics (health, Issues)
          • AIDS / HIV (Health)
          • Dengue (epidemics, health)
          • Mpox / Monkeypox (epidemics, health)
          • Poliomyelitis (epidemics, health)
          • Respiratory viral infections (epidemics, health)
          • Tuberculosis (epidemics, health)
        • Health and Climate crisis
        • Tobacco (health)
      • Individuals
        • Franz Fanon
        • Michael Löwy
      • Solidarity
        • Solidarity: ESSF campaigns
          • ESSF financial solidarity – Global balance sheets
          • Funds (ESSF)
          • Global Appeals
          • Bangladesh (ESSF)
          • Burma, Myanmar (ESSF)
          • Indonesia (ESSF)
          • Japan (ESSF)
          • Malaysia (ESSF)
          • Nepal (ESSF)
          • Pakistan (ESSF)
          • Philippines (ESSF)
        • Solidarity: Geo-politics of Humanitarian Relief
        • Solidarity: Humanitarian and development CSOs
        • Solidarity: Humanitarian Disasters
        • Solidarity: Humanitarian response: methodologies and principles
        • Solidarity: Political economy of disaster
      • Capitalism & globalisation
        • History (Capitalism)
      • Civilisation & identities
        • Civilisation & Identities: unity, equality
      • Ecology (Theory)
        • Global Crisis / Polycrisis (ecology)
        • Growth / Degrowth (Ecology)
        • Animals’ Condition (Ecology)
        • Biodiversity (Ecology)
        • Climate (Ecology)
        • Commodity (Ecology)
        • Ecology, technology: Transport
        • Energy (Ecology)
        • Energy (nuclear) (Ecology)
          • Chernobyl (Ecology)
        • Forests (ecology)
        • Technology (Ecology)
        • Water (Ecology)
      • Agriculture
        • GMO & co. (Agriculture)
      • Commons
      • Communication and politics, Media, Social Networks
      • Culture and Politics
        • Sinéad O’Connor
      • Democracy
      • Development
        • Demography (Development)
        • Extractivism (Development)
        • Growth and Degrowth (Development)
      • Education (Theory)
      • Faith, religious authorities, secularism
        • Family, women (Religion, churches, secularism)
          • Religion, churches, secularism: Reproductive rights
        • Abused Children (Religion, churches, secularism)
        • Blasphemy (Faith, religious authorities, secularism)
        • Creationism (Religion, churches, secularism)
        • History (Religion, churches, secularism)
        • LGBT+ (Religion, churches, secularism)
        • Liberation Theology
          • Gustavo Gutiérrez
        • Marxism (Religion, churches, secularism)
        • Political Islam, Islamism (Religion, churches, secularism)
        • Secularism, laïcity
        • The veil (faith, religious authorities, secularism)
      • Fascism, extreme right
      • Gender: Women
      • History
        • History: E. P. Thompson
      • Imperialism (theory)
      • Information Technology (IT)
      • Internationalism (issues)
        • Solidarity: Pandemics, epidemics (health, internationalism)
      • Jewish Question
        • History (Jewish Question)
      • Labor & Social Movements
      • Language
      • Law
        • Exceptional powers (Law)
        • Religious arbitration forums (Law)
        • Rules of war
        • War crimes, genocide (international law)
        • Women, family (Law)
      • LGBT+ (Theory)
      • Marxism & co.
        • Theory (Marxism & co.)
        • Postcolonial Studies / Postcolonialism (Marxism & co.)
        • Identity Politics (Marxism & co.)
        • Intersectionality (Marxism & co.)
        • Marxism and Ecology
        • Africa (Marxism)
        • France (Marxism)
        • Karl Marx & Friedrich Engels
      • National Question
      • Oceans (Issues)
      • Parties: Theory and Conceptions
      • Patriarchy, family, feminism
        • Ecofeminism (Patriarchy, family, feminism)
        • Fashion, cosmetic (Patriarchy, family, feminism)
        • Feminism & capitalism (Patriarchy, family, feminism)
        • Language (Patriarchy, family, feminism)
        • Prostitution (Patriarchy, family, feminism)
        • Reproductive Rights (Patriarchy, family, feminism)
        • Violence against women (Patriarchy, family, feminism)
        • Women and Health ( (Patriarchy, family, feminism)
        • Women, work (Patriarchy, family, feminism)
      • Political Strategy
      • Politics: Bibliographies
      • Politics: International Institutions
      • Psychology and politics
      • Racism, xenophobia, differentialism
      • Science and politics
      • Sciences & Knowledge
        • Artificial Intelligence
        • Physics (science)
      • Sexuality
      • Social Formation, classes, political regime, ideology
        • Populism (Political regime, ideology)
      • Sport and politics
      • The role of the political
      • Transition: before imperialism
      • Transitional Societies (modern), socialism
      • Wars, conflicts, violences
      • Working Class, Wage labor, income, organizing
    • Movements
      • Analysis & Debates (Movements)
        • Epidemics, pandemics (Movements)
        • History of people’s movements (Movements)
      • Asia (Movements)
        • Globalization (Movements, Asia) (Movements)
        • APISC (Movements, Asia)
        • Asian Social Forum (Movements, Asia)
        • Asian Social Movements (Movements, Asia)
        • Counter-Summits (Movements, Asia)
        • Free Trade (Movements, Asia)
        • IIRE Manila (Movements, Asia)
        • In Asean (Movements, Asia)
        • People’s SAARC / SAAPE (Movements, Asia)
        • Social Protection Campaigns (Movements, Asia)
        • The Milk Tea Alliance
        • Women (Asia, movements)
      • World level (Movements)
        • Feminist Movements
          • Against Fundamentalisms (Feminist Movements)
          • Epidemics / Pandemics (Feminist Movements, health)
          • History of Women’s Movements
          • Rural, peasant (Feminist Movements)
          • World March of Women (Feminist Movements)
        • Anti-fascism Movements (international)
        • Asia-Europe People’s Forums (AEPF) (Movements)
        • Ecosocialist Networks (Movements, World)
        • Indignants (Movements)
        • Intercoll (Movements, World)
        • Internationals (socialist, communist, revolutionary) (Movements, World)
          • International (Fourth) (Movements, World)
            • Ernest Mandel
            • Livio Maitan
            • Women (Fourth International)
            • Youth (Fourth International)
          • International (Second) (1889-1914) (Movements, World)
          • International (Third) (Movements, World)
            • Baku Congress (1920)
            • Communist Cooperatives (Comintern)
            • Krestintern: Comintern’s Peasant International
            • Red Sport International (Sportintern) (Comintern)
            • The Communist Youth International (Comintern)
            • The Red International of Labour Unions (RILU) (Comintern)
            • The ‘International Workers Aid’ (IWA / MRP)
            • Women (Comintern)
        • Internet, Hacktivism (Movements, World)
        • Labor & TUs (Movements, World)
          • Epidemics, pandemics (TUs, international) (Movements, World)
        • Radical Left (Movements, World)
          • IIRE (Movements, World)
          • Movements: Sal Santen (obituary)
          • Radical Parties’ Network (Movements, World)
        • Social Movements Network (Movements, World)
        • World Days of Action (Movements)
        • World Social Forum (Movements)
      • Africa (Movements)
        • Forum of the People (Movements)
      • America (N&S) (Movements)
        • Latin America (Mouvments)
        • US Social Forum (Movements)
      • Europe (Movements)
        • Alter Summit (Movements, Europe)
        • Anti-Austerity/Debt NetworksAlter Summit (Movements, Europe)
        • Anti-G8/G20 in EuropeAlter Summit (Movements)
        • Counter-Summits to the EUAlter Summit (Movements, Europe)
        • Free TradeAlter Summit (Movements, Europe)
        • Movements: European Social Forum
      • Mediterranean (Movements, MEAN)
        • Mediterranean Social Forum (Movements)
        • Political Left (Movements, MEAN)
      • Agriculture & Peasantry (Movements)
        • Women (Movements, Peasantry)
      • Antiwar Struggles (Movements)
        • History of antimilitarism (Movements)
        • Military Bases (Movements)
        • Nuclear Weapon, WMD (Movements)
      • Common Goods & Environment (Movements)
        • Biodiversity (Movements)
        • Climate (Movements)
        • Ecosocialist International Networky (Movements)
        • Nuclear (energy) (Movements)
          • AEPF “No-Nuke” Circle (Movements)
        • Water (Movements)
      • Debt, taxes & Financial Institutions (Movements)
        • IMF (Movements)
        • World Bank (Movements)
      • Health (Movements)
        • Women’s Health (Movements)
        • Asbestos (Movements, health, World)
        • Drugs (Movements, health, World)
        • Epidemics (Movements, health, World)
        • Health & Work (Movements, health, World)
        • Health and social crisis (Movements, health, World)
        • Nuclear (Movements, health, World)
        • Pollution (Movements, health, World)
      • Human Rights & Freedoms (Movements, World)
        • Women’s Rights (Movements, HR)
        • Corporate HR violations (Movements, HR)
        • Disability (Movements, HR)
        • Exceptional Powers (Movements, HR)
        • Justice, law (Movements, HR)
        • Media, Internet (Movements, HR)
        • Non-State Actors (Movements, World)
        • Police, weapons (Movements, HR)
        • Rights of free meeting (Movements, HR)
        • Secret services (Movements, HR)
      • LGBT+ (Movements, World)
      • Parliamentary field (Movements, health, World)
      • Social Rights, Labor (Movements)
        • Reclaim People’s Dignity (Movements)
        • Urban Rights (Movements)
      • TNCs, Trade, WTO (Movements)
        • Cocoa value chain (Movements)
    • World
      • The world today (World)
      • Global Crisis / Polycrisis (World)
      • Global health crises, pandemics (World)
        • Epidemics, pandemics (economic crisis, World)
      • Economy (World)
        • Financial and economic crisis (World)
          • Car industry, transport (World)
        • Technologies (Economy)
      • Extreme right, fascism, fundamentalism (World)
      • History (World)
      • Migrants, refugees (World)
      • Military (World)
      • Terrorism (World)
    • Africa
      • Africa Today
        • ChinAfrica
      • Environment (Africa)
        • Biodiversity (Africa)
      • Religion (Africa)
      • Women (Africa)
      • Economy (Africa)
      • Epidemics, pandemics (Africa)
      • History (Africa)
        • Amilcar Cabral
      • Sahel Region
      • Angola
        • Angola: History
      • Burkina Faso
      • Cameroon
        • Cameroon: LGBT+
      • Capo Verde
      • Central African Republic (CAR)
      • Chad
      • Congo Kinshasa (DRC)
        • Patrice Lumumba
      • Djibouti (Eng)
      • Eritrea
      • Ethiopia
      • Gambia
      • Ghana
        • Epidemics, pandemics (health, Ghana)
        • Ghana: LGBT+
      • Guinea (Conakry)
      • Ivory Coast
      • Kenya
        • History (Kenya)
        • Kenya: WSF 2007
        • Left forces (Kenya)
        • LGBT+ (Kenya)
        • Women (Kenya)
      • Lesotho
      • Liberia
        • Liberia: LGBT+
      • Madagascar
      • Mali
        • Women (Mali)
        • History (Mali)
      • Mauritania
      • Mauritius
        • Women (Mauritius)
      • Mayotte
      • Mozambique
      • Namibia
      • Niger
        • Niger: Nuclear
      • Nigeria
        • Women (Nigeria)
        • Pandemics, epidemics (health, Nigeria)
      • Réunion
      • Rwanda
        • The genocide of the Tutsi in Rwanda
      • Senegal
        • Women (Senegal)
      • Seychelles
      • Sierra Leone
        • Sierra Leone: LGBT+
      • Somalia
        • Women (Somalia)
      • South Africa
        • Epidemics, pandemics (health, South Africa)
        • On the Left (South Africa)
          • David Sanders
          • Nelson Mandela
        • Women (South Africa)
        • Culture (South Africa)
        • Ecology, Environment (South Africa)
        • Economy, social (South Africa)
        • History (Freedom Struggle and first years of ANC government) (South Africa)
          • Steve Biko
        • Institutions, laws (South Africa)
        • Labour, community protests (South Africa)
          • Cosatu (South Africa)
          • SAFTU (South Africa)
        • Land reform and rural issues (South Africa)
        • Students (South Africa)
      • South Sudan
        • Ecology (South Sudan)
      • Sudan
        • Women (Sudan)
      • Tanzania
      • Uganda
        • Uganda: LGBT
      • Zambia
      • Zimbabwe
        • Women (Zimbabwe)
    • Americas
      • Ecology (Latin America)
      • Epidemics, pandemics (health, Latin America)
      • History (Latin America)
      • Indigenous People (Latin America)
      • Latin America (Latin America)
      • LGBT+ (Latin America)
      • Migrations (Latin America)
      • Women (Latin America)
      • Amazonia
      • Antilles / West Indies
      • Argentina
        • Diego Maradona
        • Economy (Argentina)
        • History (Argentina)
          • Daniel Pereyra
        • Women (Argentina)
          • Reproductive Rights (Women, Argentina)
      • Bahamas
        • Bahamas: Disasters
      • Bolivia
        • Women (Bolivia)
        • Orlando Gutiérrez
      • Brazil
        • Epidemics, pandemics (health, Brazil)
        • Women (Brazil)
        • Ecology (Brazil)
        • Economy (Brazil)
        • History (Brazil)
        • History of the Left (Brazil)
          • Marielle Franco
        • Indigenous People (Brazil)
        • Justice, freedoms (Brazil)
        • Labor (Brazil)
        • LGBT+ (Brazil)
        • Rural (Brazil)
        • World Cup, Olympics, social resistances (Brazil)
      • Canada & Quebec
        • Women (Canada & Quebec)
        • Ecology (Canada & Quebec)
        • Far Right / Extreme Right (Canada, Quebec)
        • Fundamentalism & secularism (Canada & Quebec)
        • Health (Canada & Québec)
          • Pandemics, epidemics (Health, Canada & Québec)
        • Indigenous People (Canada & Quebec)
        • LGBT+ (Canada & Quebec)
        • On the Left (Canada & Quebec)
          • Biographies (Left, Canada, Quebec)
            • Bernard Rioux
            • Ernest (‘Ernie’) Tate & Jess Mackenzie
            • Leo Panitch
            • Pierre Beaudet
      • Caribbean
      • Chile
        • Women (Chile)
        • Epidemics, pandemics (health, Chile)
        • History (Chile)
          • Marta Harnecker
          • Pinochet Dictatorship
          • Victor Jara
        • LGBT+ (Chile)
        • Natural Disasters (Chile)
      • Colombia
        • Women (Colombia)
          • Reproductive Rights (Columbia)
        • Pandemics, epidemics (Colombia, Health)
      • Costa Rica
      • Cuba
        • Women, gender (Cuba)
        • Ecology (Cuba)
        • Epidemics / Pandemics (health, Cuba)
        • History (Cuba)
          • Che Guevara
            • Che Guevara (obituary)
          • Cuban Revolution (History)
          • Fidel Castro
        • LGBT+ (Cuba)
      • Ecuador
        • Women (Ecuador)
        • Ecology (Ecuador)
        • Humanitarian Disasters (Ecuador)
      • El Salvador
        • Women (El Salvador)
        • El Salvador: Salvadorian Revolution and Counter-Revolution
      • Grenada
      • Guatemala
        • History (Guatemala)
        • Mining (Guatemala)
        • Women (Guatemala)
      • Guiana (French)
      • Haiti
        • Women (Haiti)
        • Haiti: History
        • Haiti: Natural Disasters
      • Honduras
        • Women (Honduras)
        • Berta Cáceres
        • Honduras: History
        • Honduras: LGBT+
        • Juan López (Honduras)
      • Jamaica
      • Mexico
        • Women (Mexico)
        • Disasters (Mexico)
        • Epidemics / Pandemics (health, Mexico)
        • History of people struggles (Mexico)
          • Rosario Ibarra
        • The Left (Mexico)
          • Adolfo Gilly
      • Nicaragua
        • Women (Nicaragua)
        • History (Nicaragua)
          • Fernando Cardenal
        • Nicaragua: Nicaraguan Revolution
      • Paraguay
        • Women (Paraguay)
      • Peru
        • Hugo Blanco
      • Puerto Rico
        • Disasters (Puerto Rico)
      • Uruguay
        • Women (Uruguay)
        • History (Uruguay)
        • Labour Movement (Uruguay)
      • USA
        • Women (USA)
          • History (Feminism, USA)
          • Reproductive Rights (Women, USA)
          • Violence (women, USA)
        • Disasters (USA)
        • Far Right, Religious Right (USA)
        • Health (USA)
          • Children (health)
          • Epidemics, pandemics (health, USA)
        • On the Left (USA)
          • Health (Left, USA)
          • History (Left)
          • Solidarity / Against the Current (USA)
          • The Democratic Socialists of America (DSA)
          • Biographies, History (Left, USA)
            • Frederic Jameson
            • History: SWP and before (USA)
            • Angela Davis
            • bell hooks (En)
            • C.L.R. James
            • Daniel Ellsberg
            • David Graeber
            • Ellen Meiksins Wood
            • Ellen Spence Poteet
            • Erik Olin Wright
            • Gabriel Kolko
            • Herbert Marcuse
            • Immanuel Wallerstein
            • James Cockcroft
            • John Lewis
            • Kai Nielsen
            • Larry Kramer
            • Malcolm X
            • Marshall Berman
            • Martin Luther King
            • Michael Lebowitz
            • Mike Davis
            • Norma Barzman
            • Richard Wright
        • Secularity, religion & politics
        • Social Struggles, labor (USA)
          • Epidemics / Pandemics (health, Social struggles, USA)
        • Agriculture (USA)
        • Donald Trump (USA)
        • Ecology (USA)
        • Economy, social (USA)
        • Education (USA)
        • Energy (USA)
        • Foreign Policy, Military, International Solidarity (USA)
        • History (USA)
          • Henry Kissinger
          • History of people’s struggles (USA)
          • Jimmy Carter
          • Trump, trumpism (USA)
        • Housing (USA)
        • Human Rights, police, justice (USA)
        • Human Rights: Guantanamo (USA)
        • Human Rights: Incarceration (USA)
        • Indian nations and indigenous groups (USA)
        • Institutions, political regime (USA)
        • LGBT+ (USA)
        • Migrant, refugee (USA)
        • Racism (USA)
          • Arabes (racism, USA)
          • Asians (racism, USA)
          • Blacks (racism, USA)
          • Jews (racism, USA)
        • Violences (USA)
      • Venezuela
        • Women (Venezuela)
        • Ecology (Venezuela)
        • Epidemics, pandemics (health, Venezuela)
    • Asia
      • Disasters (Asia)
      • Ecology (Asia)
      • Epidemics, pandemics (health, Asia)
      • History
      • Women (Asia)
      • Asia (Central, ex-USSR)
        • Kazakhstan
          • Women (Kazakhstan)
        • Kyrgyzstan
          • Women (Kyrgyzstan)
        • Tajikistan
        • Uzbekistan
      • Asia (East & North-East)
      • Asia (South, SAARC)
        • Ecology (South Asia)
          • Climate (ecology, South Asia)
        • Economy, debt (South Asia)
        • Epidemics, pandemics (health, South Asia)
        • LGBT+ (South Asia)
        • Religious fundamentalism
        • Women (South Asia)
      • Asia (Southeast, ASEAN)
        • Health (South East Asia, ASEAN)
          • Epidemics, pandemics (health, South East Asia, ASEAN))
      • Asia economy & social
        • Epidemics / Pandemics (health, Asia)
      • Economy & Labour (Asia)
      • On the Left (Asia)
      • Afghanistan
        • Women, patriarchy, sharia (Afghanistan)
        • History, society (Afghanistan)
        • On the Left (Afghanistan)
      • Bangladesh
        • Health (Bangladesh)
          • Epidemics, pandemics (health, Bangladesh)
        • Ecological Disasters, climate (Bangladesh)
        • Fundamentalism & secularism (Bangladesh)
        • The Left (Bangladesh)
        • Women (Bangladesh)
        • Economy (Bangladesh)
        • History (Bangladesh)
        • Human Rights (Bangladesh)
        • Indigenous People (Bangladesh)
        • Labour (Bangladesh)
          • Industrial Disasters (Bangladesh)
        • LGBT+ (Bangladesh)
        • Nuclear (Bangladesh)
        • Rohingya (refugee, Bangladesh)
        • Rural & Fisherfolk (Bangladesh)
      • Bhutan
        • LGT+ (Bhutan)
        • Women (Bhutan)
      • Brunei
        • Women, LGBT+, Sharia, (Brunei)
      • Burma / Myanmar
        • Arakan / Rakine (Burma)
          • Rohingyas (Burma/Myanmar)
        • Buddhism / Sanga
        • CSOs (Burma / Mynamar)
        • Economy (Burma/Myanmar)
        • Health (Burma / Myanmar)
          • Epidemics, pandemics (health, Burma/Myanmar)
        • History (Burma/Myanmar)
          • History of struggles (Burma/Myanmar)
        • Labor (Burma/Myanmar)
        • Migrants (Burma/Myanmar)
        • Natural Disasters (Burma/Myanmar)
        • Women (Burma/Myanmar)
      • Cambodia
        • Women (Cambodia)
        • Epidemics / Pandemics (health, Cambodia)
        • History (Cambodia)
          • The Khmers rouges (Cambodia)
        • Labour / Labor (Cambodia)
        • Rural (Cambodia)
        • Urban (Cambodia)
      • China (PRC)
        • Health (China)
          • Epidemics, pandemics (health, China)
        • Political situation (China)
        • China Today
        • Global Rise (China)
          • Military expansion (China)
          • Silk Roads/OBOR/BRICS (China)
          • World Economy (China)
          • China & Africa
          • China & Europe
            • China and the Russian War in Ukraine
          • China & Japan
          • China & Latin America
          • China & MENA
          • China & North America
          • China & Russia
          • China & South Asia
          • China § Asia-Pacific
          • China, ASEAN & the South China Sea
          • China, Korea, & North-East Asia
        • On the Left (China)
        • Women (China)
        • China § Xinjiang/East Turkestan
        • Civil Society (China)
        • Demography (China)
        • Ecology and environment (China)
        • Economy, technology (China)
        • History (China)
          • History pre-XXth Century (China)
          • History XXth Century (China)
            • Beijing Summer Olympic Games 2008
            • Chinese Trotskyists
              • WANG Fanxi / Wang Fan-hsi
            • History: Transition to capitalism (China)
        • Human Rights, freedoms (China)
        • Labour and social struggles (China)
        • LGBT+ (China)
        • Religion & Churches (China)
        • Rural, agriculture (China)
        • Social Control, social credit (China)
        • Social Protection (China)
        • Sport and politics (China)
          • Beijing Olympic Games
      • China: Hong Kong SAR
        • Epidemics, pandemics (health, Hong Kong)
        • History (Hong Kong)
        • LGBT+ (Hong Kong)
        • Migrants (Hong Kong)
      • China: Macao SAR
      • East Timor
        • East Timor: News Updates
      • India
        • Political situation (India)
        • Caste, Dalits & Adivasis (India)
          • Adivasi, Tribes (India)
          • Dalits & Other Backward Castes (OBC) (India)
        • Fundamentalism, communalism, extreme right, secularism (India)
        • Health (India)
          • Epidemics, pandemics (health, India)
        • North-East (India)
        • The Left (India)
          • MN Roy
          • Stan Swamy (India)
          • The Left: ML Updates (DISCONTINUED) (India)
          • Trupti Shah (obituary) (India)
        • Women (India)
        • Antiwar & nuclear (India)
        • Digital Rights (India)
        • Ecology & Industrial Disasters (India)
        • Economy & Globalisation (India)
        • Energy, nuclear (India)
        • History (up to 1947) (India)
          • Baghat Singh (India)
          • Gandhi
        • History after 1947 (India)
        • Human Rights & Freedoms (India)
        • International Relations (India)
        • Labor, wage earners, TUs (India)
        • LGBT+ (India)
        • Military (India)
        • Narmada (India)
        • Natural Disaster (India)
        • Refugees (India)
        • Regional Politics (South Asia) (India)
        • Rural & fisherfolk (India)
        • Social Forums (India)
        • Social Protection (India)
        • Urban (India)
      • Indonesia & West Papua
        • Epidemics / Pandemics (health, Indonesia)
        • Papua (Indonesia)
          • Pandemics, epidemics (health, West Papua)
        • The Left (Indonesia)
        • Women (Indonesia)
        • Common Goods (Indonesia)
        • Ecology (Indonesia)
        • Economy (Indonesia)
        • Fundamentalism, sharia, religion (Indonesia)
        • History before 1965 (Indonesia)
        • History from 1945 (Indonesia)
          • Tan Malaka
        • History: 1965 and after (Indonesia)
        • Human Rights (Indonesia)
          • MUNIR Said Thalib (Indonesia)
        • Indigenous People (Indonesia)
        • Indonesia / East Timor News Digests DISCONTINUED
          • Indonesia Roundup DISCONTINUED
        • Labor, urban poor (Indonesia)
          • History (labour, Indonesia)
        • LGBT+ (Indonesia)
        • Natural Disaster (Indonesia)
        • Rural & fisherfolk (Indonesia)
        • Student, youth (Indonesia)
      • Japan
        • Political situation (Japan)
        • Health (Japan)
          • Epidemics, pandemics (health, Japan)
        • Okinawa (Japan)
        • Women (Japan)
        • Anti-war movement (Japan)
        • Disasters (Japan)
        • Ecology (Japan)
        • Economy (Japan)
        • Energy, nuclear (Japan)
          • History (nuclear, Japan)
        • Extreme right, fascism (Japan)
        • History (Japan)
          • History of people’s struggles (Japan)
        • Human Rights (Japan)
        • Institutions (Japan)
        • International Relations (Japan)
        • Labor & TUs (Japan)
        • LGBT+ (Japan)
        • Migrants (Japan)
        • Military, Nuclear weapon (Japan)
        • On the Left (Japan)
          • JCP (the Left, Japan)
          • JRCL (the Left, Japan)
            • Yoshichi Sakai
        • Racism (Japan)
        • Tokyo Olympics
        • Underworld (Japan)
      • Kashmir (India, Pakistan)
        • Kashmir: Pakistan
        • Kashmir: K&J, India
      • Korea
        • Antiwar, military bases (Korea)
        • History (Korea)
        • Korean Crisis (Geopolitics)
        • North Korea
          • Pandemics, epidemics (North Korea)
        • South Korea
          • Epidemics (health, South Korea)
          • Women (South Korea)
          • Ecology, common goods (South Korea)
          • Free Trade, FTA & WTO (South Korea)
          • Labor & co. (South Korea)
          • LGBTQ+ (South Korea)
          • Migrant (South Korea)
          • Nuclear (South Korea)
          • Rural & fisherfolk (South Korea)
          • The Left (South Korea)
      • Laos
        • Sombath Somephone
      • Malaysia
        • Women, family (Malaysia)
        • Clean elections, clean government! (Malaysia)
        • Ecology (Malaysia)
        • Health ( Malaysia)
          • Malaysia: Epidemics, pandemics (health, Malaysia)
        • History (Malaysia)
        • Labor, TUs & people’s movements (Malaysia)
        • LGBT+ (Malaysia)
        • Malaysian international solidarity initiatives
        • Migrant, Refugee (Malaysia)
        • Religion, law, fundamentalism (Malaysia)
        • The Left (Malaysia)
          • The Left: PSM (Malaysia)
      • Maldives
      • Mongolia
      • Nepal
        • Women (Nepal)
        • Background articles (Nepal)
        • Ecology, Climate (Nepal)
        • Humanitarian Disasters (Nepal)
        • Rural (Nepal)
      • Pakistan
        • Balochistan (Pakistan)
        • Gilgit Baltistan (Pakistan)
          • Baba Jan (Gilgit Baltistan, Pakistan)
        • Health (Pakistan)
          • Epidemics, pandemics (health, Pakistan)
        • Khyber Pakhtunkhwa (NWFP - Pakistan)
        • Women (Pakistan)
          • Women & Labor (Pakistan)
          • Women, fundamentalism (Pakistan)
        • China & CPEC (Pakistan)
        • Ecology, Nuclear (Pakistan)
        • Economy (Pakistan)
        • Fundamentalism, Taliban (Pakistan)
        • History (Pakistan)
        • Human Rights & religious violence (Pakistan)
        • Human Rights (Pakistan)
        • Labor & TUs (Pakistan)
        • LGBT+ (Pakistan)
        • Migration (Pakistan)
        • Natural and Humanitarian Disasters (Pakistan)
        • Nuclear Capabilities (Pakistan)
        • Nuclear, antiwar, solidarity (Pakistan)
        • Regional Politics (Pakistan)
        • Rural & fisherfolk (Pakistan)
        • Social Forum (Pakistan)
        • Student, youth (Pakistan)
        • The Left (Pakistan)
          • AWP (The Left, Pakistan)
          • Haqooq-E-Khalq Party (HKP) (The Left, Pakistan)
          • Karamat Ali
          • Lal Khan
          • LPP (The Left, Pakistan)
          • The Struggle (The Left, Pakistan)
        • Urban (Pakistan)
      • Philippines
        • Political Situation
        • Health (Philippines)
          • Epidemics, pandemics (health, Philippines)
        • Mindanao (Philippines)
          • Epidemics, pandemics (health, Mindanao)
          • Bangsamoro Political Entity (Mindanao)
            • Moros Movements (history, Mindanao)
          • Clans & violence (Mindanao)
          • Climate (Mindanao)
          • Economy, social (Mindanao)
          • Humanitarian Disasters (Mindanao)
          • Lumad (Mindanao)
          • Peace process (Mindanao)
          • Secular, Politics & Churches (Mindanao)
        • The Left (Philippines)
          • CPP (killings) (Philippines)
          • CPP (Purges) (Philippines)
          • History (The Left, Philippines)
          • Peace process (Philippines)
          • Persons (the Left, Philippines)
            • Aileen San Pablo Baviera
            • Armando J. Malay
            • Benito and Wilma Tiamzon
            • Carlos Bulosan
            • Celia Mariano Pomeroy
            • Emmanuel “Noel” S. de Dios
            • Francisco “Dodong” Nemenzo
            • Hannah Jay Cesista
            • Jose Maria Sison
            • Lean Alejandro
            • Margaret Schirmer
            • Max de Mesa
            • Nathan Quimpo
            • Patricio N. Abinales
            • Popoy Lagman
            • R. « Sonny » Mesina, Jr.
            • Randolf “Randy” S. David
            • Ruben
            • Tripon/Zandro/Jojo
            • Walden Bello
          • The Left and self-determination (Mindanao)
        • Women (Philippines)
          • History (women, Philippines)
          • Prostitution (Philippines)
          • Reproductive Rights (Philippines)
          • Solidarity (women)
        • Antiwar, International Solidarity (Philippines)
        • Debt, poverty, Common Goods (Philippines)
        • Disasters (Philippines)
        • Ecology (Philippines)
        • Economy & trade, social (Philippines)
        • Education (Philippines)
        • Geopolitics and international relations (Philippines)
        • History, society, culture (Philippines)
          • Rodrigo Duterte
        • Human Rights (Philippines)
        • Indigenous Peoples (Philippines)
        • Labor (Philippines)
          • Migrant, Migration (labor, Philippines)
        • LGBT+ (Philippines)
        • Military policy (Philippines)
        • Nuclear (Philippines)
        • Rural (Philippines)
        • Urban (Philippines)
      • Singapore
        • Epidemics / Pandemics (Singapore, health)
        • LGBT+ (Singapore)
        • Migrant workers (Singapore)
      • Sri Lanka
        • Epidemics, pandemics (health, Sri Lanka)
        • The left (Sri Lanka)
          • History (The Left, Sri Lanka)
            • Bala Tampoe
            • JVP and Rohana Wijeweera (Sri Lanka)
            • Linus Jayatilake
            • Santasilan Kadirgamar
            • Upali Cooray
          • Left Voice / Wame Handa (The Left, Sri Lanka)
          • NSSP-NLF (The Left, Sri Lanka)
          • Socialist People’s Forum (Samajawadi Janatha Sansadaya)
          • Working People Party (Sri Lanka)
        • Women (Sri Lanka)
        • Aid, humanitarian crisis (Sri Lanka)
        • Economy (Sri Lanka)
        • Fundamentalism, Religious violences (Sri Lanka)
        • History (Sri Lanka)
          • History (after independence, Sri Lanka)
          • History (Ceylon before independence)
        • Labor & TUs (Sri Lanka)
        • LGBT+ (Sri Lanka)
        • Muslims (Sri Lanka)
        • Rural (Sri Lanka)
        • Tamils (Sri Lanka)
      • Taiwan
        • Epidemics / Pandemics (health, Taiwan)
        • History (Taiwan)
        • International Relations (Taiwan)
        • International Solidarity (Taiwan)
        • Labor / Labour (Taiwan)
        • LGBT+ (Taiwan)
        • Migrants (Taiwan)
        • Military (Taiwan)
        • Regional Tensions (Taiwan)
        • Society (Taiwan)
        • The Left (Taiwan)
        • Women (Taiwan)
      • Thailand
        • Health (Thailand)
          • Pandemics (health, Thailand)
        • On the Left (Thailand)
        • Regime, society (Thailand)
        • Women (Thailand)
        • Culture, society (Thailand)
        • Deep South (Thailand)
        • Disasters (Thailand)
        • Ecology, climate (Thailand)
        • Economy (Thailand)
        • Géopolitics (Regional) (Thailand)
        • History (Thailand)
          • History of people’s struggles (Thailand)
        • Human Rights, law, justice (Thailand)
        • Labor (Thailand)
        • LGBT+ (Thailand)
        • Migrants, refugees (Thailand)
        • Rural (Thailand)
      • Tibet
      • Vietnam & Indochina
        • Epidemics, pandemics (health, Vietnam)
        • Human Rights & Freedoms (Vietnam)
        • Women (Vietnam)
        • Chemical War, Agent Orange (Vietnam & Indochina)
        • Ecology (Vietnam)
        • Géopolitics (regional) (Vietnam)
        • History and debates (Vietnam & Indochina)
        • In the capitalist transition (Vietnam)
        • LGBT+ (Vietnam)
        • Rural (Vietnam)
        • Social Movements, Labour (Vietnam)
        • The solidarity movements (Vietnam & Indochina)
    • Europe, Great Britain
      • European Geopolitics
      • European Union
        • Catalonia crisis (EU)
        • Constitution, history & crisis (EU)
        • Countries (EU & co.)
          • Health (countries, EU)
            • Epidemics, pandemics (health, EU)
          • Ecology, environment (countries, EU)
          • LGBT+ (countries, Europe)
          • Racism, xenophobia (countries, EU)
            • Mammadou Ba
        • Health (EU)
          • Epidemics, pandemics (health, EU)
        • Institutions, regime (EU)
        • Agriculture (EU)
          • GMO (EU)
        • Economy, social (EU)
        • Education & youth (EU)
        • Energy, nuclear (EU)
        • Environment (EU)
          • Biodiversity (EU)
          • Climate (EU)
        • External Relations (EU)
          • Europe-Africa Relations (EU)
          • Europe-Asia Relations (EU)
          • Europe-Latin America relations (EU)
          • Europe-Mediterranean Relations (EU)
            • Palestine-Israel (international relations, EU)
          • Europe-North America Relations (EU)
        • Housing (EU)
        • LGBT+ (EU)
        • Migration (EU)
        • Military (EU)
        • Public Services (EU)
        • Transport (EU)
      • Which Europe?
      • Women (Europe)
        • Debt (women, Europe)
        • History (women, Europe)
        • Reproductive Rights (Europe)
        • Violence against women (Europe)
        • Women & work (Europe)
      • Fascism, extreme right, fundamentalism (Europe)
      • History (modern) (Europe)
        • History of people’s struggles (Europe)
      • History (pre-modern) (Europe)
      • Migrants, refugees (Europe)
      • On the Left (Europe)
        • Left, epidemics, health (Europe)
        • EACL, European conferences
        • History of the Left (Europe, out of France and Britain)
          • Antonio Gramsci
          • Franz Kafka
          • Görgy Lukács
          • Henk Sneevliet
          • István Mészáros
          • James Connolly
          • Maarten van Dullemen
          • Marijke Colle
          • Miguel “Moro” Romero
          • Mimis Livieratos
          • Pablo (Michel Raptis)
          • Paul Levi
          • Peter Waterman
          • Petr Uhl
          • Primo Levi
          • Ralph Miliband (1924 – 1994)
          • Rosa Luxemburg
            • Rosa Luxemburg (obituary)
          • Rossana Rossanda
          • Sergio D’Amia
          • Troglo – José Ramón Castaños Umaran
          • Victor Serge
          • Walter Benjamin
          • Winfried Wolf
        • Project K (Europe)
        • The European Left Party (Europe)
      • Racism, Xenophobia (Europe)
      • Religion, churches, secularity (Europe)
      • Social movements, labour (Europe)
        • Car Industry (Europe)
        • Cost of living crisis (Europe)
        • Housing (Europe)
        • Pensions (Europe)
      • War and militarism
      • Balkans
        • Women (Balkans)
        • Balkans: Yugoslav Crisis in the 1990s
      • Eastern Europe & Russian Federation
        • Economy (Eastern Europe)
        • Belarus / Belarusia
        • Moldava
        • Russia
          • Social and labour resistance in Russia
          • Alexi Navalny
          • Anti-War Resistance (Russia)
          • Economy
          • LGBT+ (Russia)
          • North Caucasus (Russia)
          • Nuclear (weapon, Russia)
          • On the left (Russia)
            • Esteban Volkov
          • Women (Russia)
        • Tatarstan
        • Ukraine
          • Environment (Ukraine)
          • Far right (Ukraine)
          • History (Ukraine)
          • Labour (Ukraine)
          • LGBT+ (Ukraine)
          • Nuclear Energy (Ukraine)
          • On the left (Ukraine)
            • Mark Boytsun / Marko Bojcun
            • Yuriy Lebedev
          • Racism, xenophobia (Ukraine)
          • Women (Ukraine)
        • USSR, Soviet Bloc, Russian Empire (history)
          • History (Russian Empire, USSR)
            • Russian Revolution
              • Clara Zetkin
              • Lenin
              • Leon Trotsky
                • Leon Trotsky (obituary)
              • Sultan Galiev
          • Transition to capitalism in USSR and Eastern Europe
          • Women (Soviet Bloc)
      • France
        • Political situation and debates (France)
        • Health (France)
          • Epidemics, pandemics, (health, France)
        • The Left (France)
          • History of the Left (France)
            • Alain Badiou
            • Alain Krivine
            • Claude Jacquin, Claude Gabriel
            • Daniel Bensaïd
              • Daniel Bensaïd (obituary)
            • David Rousset
            • Enzo Traverso
            • Gérard Chaouat
            • Gisèle Halimi
            • Jean-Michel Krivine
            • Louis Althusser
            • Michel Husson
            • Michel Lequenne
            • Pierre Granet
            • Pierre Rousset
            • Roland Lew
        • Agriculture, rural (France)
        • Andorre
        • Ecology (France)
          • Energy (France)
          • Nuclear (France)
        • Ecology: Parc des Beaumonts (France)
          • France: Ornithology: from elsewhere
          • France: Ornithology: log
          • France: Ornithology: reports
        • Education (France)
        • Far Rigth, Extreme Right (France)
        • French Imperialism, international relations (France)
          • Armament, nuclear (France)
          • France & the Middle-East & Mediterranean
          • France: France-Asia & Pacific Relations
          • Franco-African Relations (France)
          • Relations France – LA/Carribean (France)
        • History & Memory (France)
        • Human Rights Freedoms (France)
          • Terrorism (Human Rights, France)
        • LGBT+ (France)
        • Migrant, Refugee, Migration (France)
        • Military (France)
        • Olympics 2024 (France)
        • Political regime, parties, ideologies (France)
        • Racism (France)
        • Social Movements, economy and labor (France)
        • Social Protections (France)
          • Retirement (Social Protections, France)
        • Women (France)
          • Violences against women (France)
      • Great Britain & Northern Ireland (Europe)
        • Health (UK)
          • Epidemics (health, UK)
        • North of Ireland (UK)
        • Scotland
          • Epidemics / Pandemics (health, Scotland)
          • LGBT+ (Scotland)
        • Wales / Cymru
        • Women (UK)
          • Reproductive Rights (Britain)
        • Brexit (UK)
        • British Capitalism, economy
        • Education (UK)
        • Environment, Ecology (UK)
          • Biodiversity (Ecology, Britain)
        • Extreme right / Fascism (Britain)
        • History (UK)
        • Human Rights and Freedoms (Britain)
        • LGBT+ (UK)
        • Media (UK)
        • Migrants - refugees, racism (UK)
        • Monarchy (UK)
        • On the Left (UK)
          • Benedict Anderson
          • Eric Hobsbawm
          • John Molyneux
          • Mick Gosling
          • Neil Davidson
          • Neil Faulkner
          • Norman Geras
          • Peter Gowan
          • Sheila Rowbotham
          • Sylvia Pankhurst
        • Racism, xenophobia (UK)
          • Blacks / Black people/African diaspora (UK)
          • Chinese (UK)
          • Jew (UK)
          • Muslims (Racism, Britain)
        • Secularism (UK)
        • Social and labour movements
      • Humanitarian Disasters (Europe)
      • South Caucasus (Georgia, Armenia, Azerbaijan, Karabakh)
        • Armenia
        • Azerbaijan
        • Georgia
        • South Caucasus: Nagorno-Karabakh conflict
      • Turkey
        • Kurdistan (Turkey)
        • Women (Turkey)
        • Economy, social (Turkey)
        • History, society (Turkey)
        • Islamism (Turkey)
        • LGBT+ (Turkey)
        • Migrants (Turkey)
        • Natural / Humanitarian Disasters (Turkey)
        • The Left (Turkey)
    • Middle East & N. Africa
      • The region (MENA)
        • Epidemics, pandemics (health, MENA)
      • Women (MENA)
      • Ecology (MENA)
      • Labour (MENA)
      • LGBT+ (MENA)
      • Algeria
        • Women (Algeria)
        • Ecology, Environment (Algeria)
        • Epidemics, pandemics (health, Algeria)
        • History (Algeria)
          • History: 1945-1962 (Algeria)
          • History: post-1962 (Algeria)
      • Bahrain
      • Egypt
        • Women (Egypt)
        • COP27 (Egypt)
        • Economy (Egypt)
        • Fundamentalism, secular (Egypt)
        • History (Egypt)
        • Human Rights (Egypt)
        • Labor (Egypt)
        • LGBT+ (Egypt)
        • Muslim Brotherhood, Islamism (Egypt)
        • On the Left (Egypt)
          • Nawal El-Saadawi
          • Samir Amin
        • Palestine § Palestinians (Egypt)
      • Iran
        • Women (Iran)
        • “Khiaban” and other bulletins (Iran)
        • Epidemics, pandemics (health, Iran)
        • History (Iran)
          • History of people’s struggles (Iran)
          • History, society, regime (Iran)
        • LGBT + (Iran)
        • Religion, secular (Iran)
      • Iraq
        • Women (Iraq)
        • Kurdistan in Iraq
        • LGBT+ (Iraq)
        • The Left (Iraq)
      • Jordan
        • Women (Jordan)
        • Education Sector (Jordan)
      • Kuwait
      • Lebanon
        • Women (Lebanon)
        • Hezbollah (Lebanon)
        • Industrial Disasters
        • Labour (Lebanon)
        • LGBT (Lebanon)
        • Mahdi Amel / Hassan Hamdan
      • Libya
        • Women (Libya)
        • Humanitarian / Natural Disasters (Libya)
        • Libya: LGBT+
        • Libya: Society, history
      • Morocco & Western Sahara
        • Western Sahara
        • Women (Morocco)
        • Ecology (Morocco)
        • Human Rights and Freedoms (Morocco)
        • Humanitarian / Natural Disasters
        • Left forces (Morocco)
        • Rural (Morocco)
        • Society, economy, history (Morocco)
      • Oman
      • Palestine & Israel
        • Epidemics, pandemics (health, Palestine & Israel)
        • Women (Palestine & Israel)
        • Economy (Palestine & Israel)
        • Fundamentalism (Palestine & Israel)
        • History (Palestine & Israel)
        • Human Rights (Palestine & Israel)
        • Labor, social movements (Palestine & Israel)
        • LGBT+ (Palestine & Israel)
        • Media (Israel)
        • Military, nuclear (Israel)
        • Movements, Left forces, solidarities (Palestine)
          • +972 Magazine and Local Call
          • Anti-war (Israel)
            • Conscientious Objector / Refusers / Refuseniks
          • B’Tslemen
          • Boycott, Disinvestment, Sanctions: Solidarity (Palestine & Israel)
          • Emek Shaveh
          • Jenin Freedom Theatre
          • Left (Palestine, Israel)
            • Saadia Marziano
            • Abdul Wahab
            • Ayşenur Ezgi Eygi
            • Juliano Mer-Khamis
            • Khalil Abu Yahia
            • Moshé Machover
            • Reuven Kaminer
            • Tamar Pelleg-Sryck
            • Tanya Reinhart
            • Uri Avnery
            • Vittorio Arrigoni
            • Vivian Silver
          • Matzpen
          • Physicians for Human Rights – Israel (PHRI)
          • Radical bloc (Israel)
          • Refaat Alareer
          • Standing Together (Israel)
          • Walid Daqqa
        • Palestinian movements (others)
          • Hamas (Palestine)
        • Palestinian movements (previous period) (Palestine & Israel)
        • Secret services
        • Society (Palestine & Israel)
      • Qatar (Eng)
        • Football World Cup (Qatar)
        • Migrants (Qatar)
      • Saudi Arabia
        • Women (Saudi Arabia)
        • Fundamentalism, sharia (Saudi Arabia)
        • Migrants (Saudi Arabia)
        • Society, history ( (Saudi Arabia))
      • Somalia
      • Syria
        • Kurdistan (Syria)
        • Pandemics (Health, Syria)
        • Women (Syria)
        • Economy (Syria)
        • History, society, culture (Syria)
        • International left (Syria)
        • Natural disasters (Syria)
        • Secularity (Syria)
        • The Left (Syria)
          • Munif Mulhem
          • Revolutionary Left (Syria)
          • Riad al-Turk (Syria)
      • Tunisia
        • Women (Tunisia)
        • Economy (Tunisia)
        • Ennahdha, Islamism (Tunisia)
        • LGBTQ+ (Tunisia)
        • Migration, racism (Tunisia)
        • On the Left (Tunisia)
          • Ahlem Belhadj
      • United Arab Emirates
      • Yemen
        • Women (Yemen)
        • LGBTQ+ (Yemen)
    • Polar Regions
      • Antarctica
        • Women (Antartica)
      • Arctic
    • South Pacific
      • Epidemics, Pandemics (health, South Pacific)
      • Australia
        • Epidemics, pandemics (health, Australia)
        • Women, (Australia)
          • Reproductive Rights (Australia)
        • Disasters - Humanitarian and ecological (Australia)
        • History (Australia)
        • History of people’s struggles (Australia)
        • LGBT+ (Australia)
        • Migrant / Migration (Australia)
        • Racism (Australia)
        • Regional Role (Australia)
      • Easter Island
      • Fiji
      • Hawaii
        • Natural Disasters (Hawaii)
      • Kanaky / New Caledonia
      • Marshall Islands (inc. Bikini Atoll)
      • Micronesia
        • Guam
      • Nauru
      • New Zealand / Aotearoa
        • Women (New Zealand/Aotearoa)
        • Epidemics, pandemics (health, New Zeland)
        • New Zealand/Aotearoa: Racism
      • Papua New Guinea
        • Papua New Guinea: Epidemics, pandemics (health)
      • Polynesia (French)
      • Solomon Islands
      • Tonga
      • Vanuatu
  • Home
  • Autres/Others
  • English
  • Français
  • Home
  • English
  • Issues
  • Political Strategy
  • Class Struggle is Asymmetrical

Class Struggle is Asymmetrical

2002, by HOLLOWAY John

  
  • Theory
  • Class Struggle
  • Power/State

John Holloway

Atilio Borón’s article, raises with exemplary clarity issues that are central to the discussion of communist strategy today. It is because I disagree with him (as he disagrees with me) that I write this short reply.

For me the central issue is the asymmetry of class struggle.

Any discussion of power or ’taking power’ in capitalist society is clouded unless we see that the term ’power’ conceals two diametrically opposed senses. These are sometimes distinguished by talking of potentia and potestas, but I would prefer to speak of power-to and power-over.

By ’power-to’ I mean our capacity to do things. This is a sense which we often use when we say, for example that we feel powerful, or that the women’s movement has given women a sense of their own power. Power-to is always social: our doing always depends on the doing of others, in the present or in the past, and our doing normally creates the conditions for the doing of others. Power-to refers to the social flow of doing.

In capitalism (or indeed in any class society, but it is capitalism that interests us here), power-to is metamorphosed into power-over. Power-over is the rupture of the social flow of doing. Those who exercise power-over separate the done from the doing and from the doer and say ’this is mine’. This done is the precondition for the doing of others, so that those who appropriate the done have appropriated the conditions of doing (the ’means of production’) and are then able to command the doing of others. When the done is separated from the doing, the capacity to do (power-to) is transformed into power-over, the capacity to tell others to do. For those ’others’ power exists as powerlessness. Doing is still social, but its social character is denied by the form in which it exists. Power-over is based on the negation of the social character of doing (its subordination to private property).

The term ’power’ thus conceals two antagonistic movements. On the one hand, power-over is a movement of separating, separating the done from the doing, the done from the doer, the doers from each other, the doers from the social flow of doing. Capital, in other words, is the metamorphosis of power-to into power-over. ’Separation’, says Marx, is the ’real generation process of capital’. (1972, p. 422) On the other hand, power-to can only be a movement against its present existence as power-over, a movement of unification, a movement to restore or create the direct character of the social flow of doing. Our struggle is the struggle of power-to, the struggle of capital is the struggle to metamorphose power-to into power-over. The two struggles are fundamentally asymmetrical. Their struggle is to separate, our struggle is to unite. Our struggle is not the struggle of counter-power: it is the struggle of anti-power (see Holloway 2001).

In any class society, the rupture of the social flow of doing (the metamorphosis of power-to into power-over, in other words) involves the use of force. Capitalism is distinguished from previous class societies by the fact that the force necessary to ensure the appropriation of the done is focussed not on the doers but on the done (property). In capitalism, the doers are formally equal to the appropriators of the done (the capitalists), so that the use of force is focussed on the protection of the appropriators’ property. This can be done effectively only when the use of force to protect the process of separating done from doing is separated from the immediate process of separating done from doing. In other words, capitalist domination implies the separation of the state from the process of exploitation, the political from the economic (a separation which constitutes both the political and the economic as such). The very existence of the political (or the state) is a necessary part of the process of separating done from doing which is the metamorphosis of power-to into power-over. The state, then, is not the locus of power. The state, rather, is one moment of the separation of done from doing which is the metamorphosis of power-to into power-over, one moment, in other words, of the fetishisation of social relations. The fact that the state appears to be the locus of power merely reflects the fact that political science and sociology take the separation of done from doing as their starting point, as something so obvious that it it does not require to be seen. This is not altered by the expansion of the state which, of course, is a feature of neo-liberalism just as much as of previous forms of capitalism.

Why all this in what is meant to be a simple, quick reply to Atilio Borón’s article?

The fundamental point is that our struggle is and must be asymmetrical to the struggle of capital. Capital is capital not by virtue of what it does but by virtue of how it does it, by virtue of the form of social relations which it is. Capital forms of organisation are never neutral: they always participate in the process of separating, which is capital. Capital constantly invites those who oppose it to come on to its terrain of organisation. Clever spider. “If you oppose us, then organise a party and win control of the state by election. If you cannot do that, organise an army to defeat us and win control of the state that way. If that is too extreme for you, then form a NGO and help to advise us in the process of policy formation.” The existence of capitalist politics is an invitation to make our struggle symmetrical to the struggle by capital. That is realistic, we are told: capitalist power is organised in this way and to defeat it, we must adopt its methods. But once we accept that invitation, the struggle is already lost before it even begins. Capitalist forms of organisation are not neutral. They are fetishised and fetishising forms: forms which deny our doing, forms which treat social relations as things, forms which impose hierarchical structures, which separate us one from the other, forms which make it impossible to express our simple refusal, our simple NO to capitalism.

If we take part in the political without questioning the political as a form of social activity, then, no matter how ’progressive’ our policies, we are actively participating in the process of separation which is the capital we are supposedly struggling against. To say, then, as Atilio does in the first of his objections to my argument, that the state is “the predominant form of organisation of the oppressors” is not an argument for struggling through the state, as he supposes, but, on the contrary, an argument for developing other forms of struggle. Atilio speaks of “an essential characteristic of the capitalist state: its role as organiser of the capitalists’ domination and, simultaneously, as disorganiser of the subordinate classes". He is quite right, and it makes no difference who is “in control” of the state.

Borón’s other objections also fall. To say, as I did, that “the states are not the centres of power” that they appear to be, is not to fall into neo-liberal theory but simply to refer back to Marx rather than Lenin and Gramsci. According to Marx, it is capital, that is, the separating of done from doing, which is the centre of power. The multiplicity of states which exist can be understood only in relation to this basic process of separation (capital accumulation).

Similarly, capital is, and always has been, an a-territorial and therefore a global relation: this follows from the fact that the relation of exploitation is mediated through money. To think of capital as being national capital is, and always has been, absurd: it is to think of capital as a thing rather than a social relation (see Holloway 1995). Again, to say that Lenin made a clear distinction between “the beginnings of revolution“and”the development of the revolutionary process" reinforces the problem rather than resolving it. My argument is precisely that this distinction cannot be made. We cannot say that it is necessary first to adopt capitalist methods (fighting for power) in order afterwards to go in the opposite direction (dissolving power). History screams at us that this does not work: the Stalinist Thermidor is already present in Lenin’s distinction between beginning and development.

Our struggle is and must be asymmetrical to the struggle of capital (I have said this before, but it is worth repeating). This does indeed mean thinking of our struggle as an anti-politics, simply because the very existence of the political is a constitutive moment of the capital relation. Anti-politics is necessarily experimental, simply because the movement of capital is a constant movement to impose symmetry, to institutionalise and integrate anti-capitalist forms of struggle. Being experimental, it is inevitably prone to error, which is precisely why criticism is important, as Atilio points out (and I share some of his hesitations). However, this criticism too must be part of the experiment, part of the search for new forms of struggle which do not in any way mirror those of capital. To criticise the zapatistas for “their lack of interest, both theoretical and practical, in the indispensable political mediations that are required by a movement interested in constructing a new world, not just socialism”, is to repeat unwittingly what the Mexican governments have been saying since the first of January 1994. There are no “indispensable political mediations“, or rather the only “indispensable political mediations”, are the acceptance of symmetry, the acceptance of capitalist domination.

Yet, in spite of all this, Atilio appears to have realism on his side. He situates his argument “on the more prosaic terrain of politics and not on that of philosophical abstractions“, and on this prosaic terrain it is absurd, he says, to think that the struggle for power is a capitalist method.. But, speaking in prose, what has the struggle for power achieved in the last hundred years? The miserable oppression of the Soviet Union, the corruption of social democratic governments, the millions of corpses of the national revolutionary movements. What else? Bitterness and disillusion in all the world. That is surely why, everywhere, and with the zapatistas as an inspiration, people are now exploring forms of struggle that deliberately avoid the “indispensable political mediations”, forms of struggle that are not aimed at the winning of power but at the dissolution of power (Holloway 2002).

It is a grave mistake to think, as Borón apparently does, that in the zapatista uprising “behind a beautifully poetic discourse“, there is another”hidden [and prosaic] revolution" which simply continues the old revolutionary tradition. It is a grave mistake, not because there do not exist distinctions and contradictions within the zapatista movement, but because it is a deliberate closing of the eyes to the idea that there might be something radically new in the zapatista uprising, something that does not fit into the tired and failed patterns of left thinking.

The great joy of the zapatista movement is that they have shown that in the darkest days of defeat new struggles arise, and that new struggles mean new ways of thinking and new forms of doing things that are experimental, creative, asymmetrical.

References:

Borón Atilio (2001), “De la selva a la polis. Reflexiones en torno a la teoría política del Zapatismo”, OSAL

Holloway John (1995) “Capital Moves”, Capital and Class no. 57, pp. 137-144

Holloway John (2001), “Cambiar el Mundo: Once Tesis”, in S. Tischler, G. Carnero (eds), Conflicto, Violencia y Teoría Social, Universidad Iberoamericano/ BUAP, Puebla

Holloway John (2002), Change the World without taking Power (London: Pluto)

Marx Karl (1972) Theories of Surplus Value, Part III (London: Lawrence & Wishart)

No specific license (default rights)


  • Newsletters
  • Search by author
  • Search by keyword
  • Websites
  • 35786 english articles
  • 36023 french articles
  • 27249 authors
  • 851 Web sites

Also in this section

  • The peasantry seen from the left
  • Abolish the police?
  • Climate Leninism and Revolutionary Transition
  • Confronting Multiple Injustices - “Progressives will need to engage in a multi-directional attack against all forms of injustice”
  • Revolutionaries & workers’ governments: History & theory
  • The relevance of the theory of permanent revolution and its topicality
  • Against the bankocracy: how a socialized banking system could function?
  • 1917-2019: Dual Power,’ Then… and Now?
  • Vision and strategy: on solidarity, multiculturalism, identity politics, Muslims, Islamists and the Western Left
  • Neoliberalism From the Left

1996-2025  — Europe Solidaire Sans Frontières
What about us ? | Site Map | Credits | Log in |  RSS 2.0 | Twitter | Facebook | Contact

SPIP