Français | English

Europe Solidaire Sans Frontières

    • Issues
      • Health (Issues)
        • Epidemics, pandemics (health, Issues)
          • AIDS / HIV (Health)
          • Dengue (epidemics, health)
          • Mpox / Monkeypox (epidemics, health)
          • Poliomyelitis (epidemics, health)
          • Respiratory viral infections (epidemics, health)
          • Tuberculosis (epidemics, health)
        • Health and Climate crisis
        • Tobacco (health)
      • Individuals
        • Franz Fanon
        • Michael Löwy
      • Solidarity
        • Solidarity: ESSF campaigns
          • ESSF financial solidarity – Global balance sheets
          • Funds (ESSF)
          • Global Appeals
          • Bangladesh (ESSF)
          • Burma, Myanmar (ESSF)
          • Indonesia (ESSF)
          • Japan (ESSF)
          • Malaysia (ESSF)
          • Nepal (ESSF)
          • Pakistan (ESSF)
          • Philippines (ESSF)
        • Solidarity: Geo-politics of Humanitarian Relief
        • Solidarity: Humanitarian and development CSOs
        • Solidarity: Humanitarian Disasters
        • Solidarity: Humanitarian response: methodologies and principles
        • Solidarity: Political economy of disaster
      • Capitalism & globalisation
        • History (Capitalism)
      • Civilisation & identities
        • Civilisation & Identities: unity, equality
      • Ecology (Theory)
        • Global Crisis / Polycrisis (ecology)
        • Growth / Degrowth (Ecology)
        • Animals’ Condition (Ecology)
        • Biodiversity (Ecology)
        • Climate (Ecology)
        • Commodity (Ecology)
        • Ecology, technology: Transport
        • Energy (Ecology)
        • Energy (nuclear) (Ecology)
          • Chernobyl (Ecology)
        • Forests (ecology)
        • Technology (Ecology)
        • Water (Ecology)
      • Agriculture
        • GMO & co. (Agriculture)
      • Commons
      • Communication and politics, Media, Social Networks
      • Culture and Politics
        • Sinéad O’Connor
      • Democracy
      • Development
        • Demography (Development)
        • Extractivism (Development)
        • Growth and Degrowth (Development)
      • Education (Theory)
      • Faith, religious authorities, secularism
        • Family, women (Religion, churches, secularism)
          • Religion, churches, secularism: Reproductive rights
        • Abused Children (Religion, churches, secularism)
        • Blasphemy (Faith, religious authorities, secularism)
        • Creationism (Religion, churches, secularism)
        • History (Religion, churches, secularism)
        • LGBT+ (Religion, churches, secularism)
        • Liberation Theology
          • Gustavo Gutiérrez
        • Marxism (Religion, churches, secularism)
        • Political Islam, Islamism (Religion, churches, secularism)
        • Secularism, laïcity
        • The veil (faith, religious authorities, secularism)
      • Fascism, extreme right
      • Gender: Women
      • History
        • History: E. P. Thompson
      • Imperialism (theory)
      • Information Technology (IT)
      • Internationalism (issues)
        • Solidarity: Pandemics, epidemics (health, internationalism)
      • Jewish Question
        • History (Jewish Question)
      • Labor & Social Movements
      • Language
      • Law
        • Exceptional powers (Law)
        • Religious arbitration forums (Law)
        • Rules of war
        • War crimes, genocide (international law)
        • Women, family (Law)
      • LGBT+ (Theory)
      • Marxism & co.
        • Theory (Marxism & co.)
        • Postcolonial Studies / Postcolonialism (Marxism & co.)
        • Identity Politics (Marxism & co.)
        • Intersectionality (Marxism & co.)
        • Marxism and Ecology
        • Africa (Marxism)
        • France (Marxism)
        • Karl Marx & Friedrich Engels
      • National Question
      • Oceans (Issues)
      • Parties: Theory and Conceptions
      • Patriarchy, family, feminism
        • Ecofeminism (Patriarchy, family, feminism)
        • Fashion, cosmetic (Patriarchy, family, feminism)
        • Feminism & capitalism (Patriarchy, family, feminism)
        • Language (Patriarchy, family, feminism)
        • Prostitution (Patriarchy, family, feminism)
        • Reproductive Rights (Patriarchy, family, feminism)
        • Violence against women (Patriarchy, family, feminism)
        • Women and Health ( (Patriarchy, family, feminism)
        • Women, work (Patriarchy, family, feminism)
      • Political Strategy
      • Politics: Bibliographies
      • Politics: International Institutions
      • Psychology and politics
      • Racism, xenophobia, differentialism
      • Science and politics
      • Sciences & Knowledge
        • Artificial Intelligence
        • Physics (science)
      • Sexuality
      • Social Formation, classes, political regime, ideology
        • Populism (Political regime, ideology)
      • Sport and politics
      • The role of the political
      • Transition: before imperialism
      • Transitional Societies (modern), socialism
      • Wars, conflicts, violences
      • Working Class, Wage labor, income, organizing
    • Movements
      • Analysis & Debates (Movements)
        • Epidemics, pandemics (Movements)
        • History of people’s movements (Movements)
      • Asia (Movements)
        • Globalization (Movements, Asia) (Movements)
        • APISC (Movements, Asia)
        • Asian Social Forum (Movements, Asia)
        • Asian Social Movements (Movements, Asia)
        • Counter-Summits (Movements, Asia)
        • Free Trade (Movements, Asia)
        • IIRE Manila (Movements, Asia)
        • In Asean (Movements, Asia)
        • People’s SAARC / SAAPE (Movements, Asia)
        • Social Protection Campaigns (Movements, Asia)
        • The Milk Tea Alliance
        • Women (Asia, movements)
      • World level (Movements)
        • Feminist Movements
          • Against Fundamentalisms (Feminist Movements)
          • Epidemics / Pandemics (Feminist Movements, health)
          • History of Women’s Movements
          • Rural, peasant (Feminist Movements)
          • World March of Women (Feminist Movements)
        • Anti-fascism Movements (international)
        • Asia-Europe People’s Forums (AEPF) (Movements)
        • Ecosocialist Networks (Movements, World)
        • Indignants (Movements)
        • Intercoll (Movements, World)
        • Internationals (socialist, communist, revolutionary) (Movements, World)
          • International (Fourth) (Movements, World)
            • Ernest Mandel
            • Livio Maitan
            • Women (Fourth International)
            • Youth (Fourth International)
          • International (Second) (1889-1914) (Movements, World)
          • International (Third) (Movements, World)
            • Baku Congress (1920)
            • Communist Cooperatives (Comintern)
            • Krestintern: Comintern’s Peasant International
            • Red Sport International (Sportintern) (Comintern)
            • The Communist Youth International (Comintern)
            • The Red International of Labour Unions (RILU) (Comintern)
            • The ‘International Workers Aid’ (IWA / MRP)
            • Women (Comintern)
        • Internet, Hacktivism (Movements, World)
        • Labor & TUs (Movements, World)
          • Epidemics, pandemics (TUs, international) (Movements, World)
        • Radical Left (Movements, World)
          • IIRE (Movements, World)
          • Movements: Sal Santen (obituary)
          • Radical Parties’ Network (Movements, World)
        • Social Movements Network (Movements, World)
        • World Days of Action (Movements)
        • World Social Forum (Movements)
      • Africa (Movements)
        • Forum of the People (Movements)
      • America (N&S) (Movements)
        • Latin America (Mouvments)
        • US Social Forum (Movements)
      • Europe (Movements)
        • Alter Summit (Movements, Europe)
        • Anti-Austerity/Debt NetworksAlter Summit (Movements, Europe)
        • Anti-G8/G20 in EuropeAlter Summit (Movements)
        • Counter-Summits to the EUAlter Summit (Movements, Europe)
        • Free TradeAlter Summit (Movements, Europe)
        • Movements: European Social Forum
      • Mediterranean (Movements, MEAN)
        • Mediterranean Social Forum (Movements)
        • Political Left (Movements, MEAN)
      • Agriculture & Peasantry (Movements)
        • Women (Movements, Peasantry)
      • Antiwar Struggles (Movements)
        • History of antimilitarism (Movements)
        • Military Bases (Movements)
        • Nuclear Weapon, WMD (Movements)
      • Common Goods & Environment (Movements)
        • Biodiversity (Movements)
        • Climate (Movements)
        • Ecosocialist International Networky (Movements)
        • Nuclear (energy) (Movements)
          • AEPF “No-Nuke” Circle (Movements)
        • Water (Movements)
      • Debt, taxes & Financial Institutions (Movements)
        • IMF (Movements)
        • World Bank (Movements)
      • Health (Movements)
        • Women’s Health (Movements)
        • Asbestos (Movements, health, World)
        • Drugs (Movements, health, World)
        • Epidemics (Movements, health, World)
        • Health & Work (Movements, health, World)
        • Health and social crisis (Movements, health, World)
        • Nuclear (Movements, health, World)
        • Pollution (Movements, health, World)
      • Human Rights & Freedoms (Movements, World)
        • Women’s Rights (Movements, HR)
        • Corporate HR violations (Movements, HR)
        • Disability (Movements, HR)
        • Exceptional Powers (Movements, HR)
        • Justice, law (Movements, HR)
        • Media, Internet (Movements, HR)
        • Non-State Actors (Movements, World)
        • Police, weapons (Movements, HR)
        • Rights of free meeting (Movements, HR)
        • Secret services (Movements, HR)
      • LGBT+ (Movements, World)
      • Parliamentary field (Movements, health, World)
      • Social Rights, Labor (Movements)
        • Reclaim People’s Dignity (Movements)
        • Urban Rights (Movements)
      • TNCs, Trade, WTO (Movements)
        • Cocoa value chain (Movements)
    • World
      • The world today (World)
      • Global Crisis / Polycrisis (World)
      • Global health crises, pandemics (World)
        • Epidemics, pandemics (economic crisis, World)
      • Economy (World)
        • Financial and economic crisis (World)
          • Car industry, transport (World)
        • Technologies (Economy)
      • Extreme right, fascism, fundamentalism (World)
      • History (World)
      • Migrants, refugees (World)
      • Military (World)
      • Terrorism (World)
    • Africa
      • Africa Today
        • ChinAfrica
      • Environment (Africa)
        • Biodiversity (Africa)
      • Religion (Africa)
      • Women (Africa)
      • Economy (Africa)
      • Epidemics, pandemics (Africa)
      • History (Africa)
        • Amilcar Cabral
      • Sahel Region
      • Angola
        • Angola: History
      • Burkina Faso
      • Cameroon
        • Cameroon: LGBT+
      • Capo Verde
      • Central African Republic (CAR)
      • Chad
      • Congo Kinshasa (DRC)
        • Patrice Lumumba
      • Djibouti (Eng)
      • Eritrea
      • Ethiopia
      • Gambia
      • Ghana
        • Epidemics, pandemics (health, Ghana)
        • Ghana: LGBT+
      • Guinea (Conakry)
      • Ivory Coast
      • Kenya
        • History (Kenya)
        • Kenya: WSF 2007
        • Left forces (Kenya)
        • LGBT+ (Kenya)
        • Women (Kenya)
      • Lesotho
      • Liberia
        • Liberia: LGBT+
      • Madagascar
      • Mali
        • Women (Mali)
        • History (Mali)
      • Mauritania
      • Mauritius
        • Women (Mauritius)
      • Mayotte
      • Mozambique
      • Namibia
      • Niger
        • Niger: Nuclear
      • Nigeria
        • Women (Nigeria)
        • Pandemics, epidemics (health, Nigeria)
      • Réunion
      • Rwanda
        • The genocide of the Tutsi in Rwanda
      • Senegal
        • Women (Senegal)
      • Seychelles
      • Sierra Leone
        • Sierra Leone: LGBT+
      • Somalia
        • Women (Somalia)
      • South Africa
        • Epidemics, pandemics (health, South Africa)
        • On the Left (South Africa)
          • David Sanders
          • Nelson Mandela
        • Women (South Africa)
        • Culture (South Africa)
        • Ecology, Environment (South Africa)
        • Economy, social (South Africa)
        • History (Freedom Struggle and first years of ANC government) (South Africa)
          • Steve Biko
        • Institutions, laws (South Africa)
        • Labour, community protests (South Africa)
          • Cosatu (South Africa)
          • SAFTU (South Africa)
        • Land reform and rural issues (South Africa)
        • Students (South Africa)
      • South Sudan
        • Ecology (South Sudan)
      • Sudan
        • Women (Sudan)
      • Tanzania
      • Uganda
        • Uganda: LGBT
      • Zambia
      • Zimbabwe
        • Women (Zimbabwe)
    • Americas
      • Ecology (Latin America)
      • Epidemics, pandemics (health, Latin America)
      • History (Latin America)
      • Indigenous People (Latin America)
      • Latin America (Latin America)
      • LGBT+ (Latin America)
      • Migrations (Latin America)
      • Women (Latin America)
      • Amazonia
      • Antilles / West Indies
      • Argentina
        • Diego Maradona
        • Economy (Argentina)
        • History (Argentina)
          • Daniel Pereyra
        • Women (Argentina)
          • Reproductive Rights (Women, Argentina)
      • Bahamas
        • Bahamas: Disasters
      • Bolivia
        • Women (Bolivia)
        • Orlando Gutiérrez
      • Brazil
        • Epidemics, pandemics (health, Brazil)
        • Women (Brazil)
        • Ecology (Brazil)
        • Economy (Brazil)
        • History (Brazil)
        • History of the Left (Brazil)
          • Marielle Franco
        • Indigenous People (Brazil)
        • Justice, freedoms (Brazil)
        • Labor (Brazil)
        • LGBT+ (Brazil)
        • Rural (Brazil)
        • World Cup, Olympics, social resistances (Brazil)
      • Canada & Quebec
        • Women (Canada & Quebec)
        • Ecology (Canada & Quebec)
        • Far Right / Extreme Right (Canada, Quebec)
        • Fundamentalism & secularism (Canada & Quebec)
        • Health (Canada & Québec)
          • Pandemics, epidemics (Health, Canada & Québec)
        • Indigenous People (Canada & Quebec)
        • LGBT+ (Canada & Quebec)
        • On the Left (Canada & Quebec)
          • Biographies (Left, Canada, Quebec)
            • Bernard Rioux
            • Ernest (‘Ernie’) Tate & Jess Mackenzie
            • Leo Panitch
            • Pierre Beaudet
      • Caribbean
      • Chile
        • Women (Chile)
        • Epidemics, pandemics (health, Chile)
        • History (Chile)
          • Marta Harnecker
          • Pinochet Dictatorship
          • Victor Jara
        • LGBT+ (Chile)
        • Natural Disasters (Chile)
      • Colombia
        • Women (Colombia)
          • Reproductive Rights (Columbia)
        • Pandemics, epidemics (Colombia, Health)
      • Costa Rica
      • Cuba
        • Women, gender (Cuba)
        • Ecology (Cuba)
        • Epidemics / Pandemics (health, Cuba)
        • History (Cuba)
          • Che Guevara
            • Che Guevara (obituary)
          • Cuban Revolution (History)
          • Fidel Castro
        • LGBT+ (Cuba)
      • Ecuador
        • Women (Ecuador)
        • Ecology (Ecuador)
        • Humanitarian Disasters (Ecuador)
      • El Salvador
        • Women (El Salvador)
        • El Salvador: Salvadorian Revolution and Counter-Revolution
      • Grenada
      • Guatemala
        • History (Guatemala)
        • Mining (Guatemala)
        • Women (Guatemala)
      • Guiana (French)
      • Haiti
        • Women (Haiti)
        • Haiti: History
        • Haiti: Natural Disasters
      • Honduras
        • Women (Honduras)
        • Berta Cáceres
        • Honduras: History
        • Honduras: LGBT+
        • Juan López (Honduras)
      • Jamaica
      • Mexico
        • Women (Mexico)
        • Disasters (Mexico)
        • Epidemics / Pandemics (health, Mexico)
        • History of people struggles (Mexico)
          • Rosario Ibarra
        • The Left (Mexico)
          • Adolfo Gilly
      • Nicaragua
        • Women (Nicaragua)
        • History (Nicaragua)
          • Fernando Cardenal
        • Nicaragua: Nicaraguan Revolution
      • Paraguay
        • Women (Paraguay)
      • Peru
        • Hugo Blanco
      • Puerto Rico
        • Disasters (Puerto Rico)
      • Uruguay
        • Women (Uruguay)
        • History (Uruguay)
        • Labour Movement (Uruguay)
      • USA
        • Women (USA)
          • History (Feminism, USA)
          • Reproductive Rights (Women, USA)
          • Violence (women, USA)
        • Disasters (USA)
        • Far Right, Religious Right (USA)
        • Health (USA)
          • Children (health)
          • Epidemics, pandemics (health, USA)
        • On the Left (USA)
          • Health (Left, USA)
          • History (Left)
          • Solidarity / Against the Current (USA)
          • The Democratic Socialists of America (DSA)
          • Biographies, History (Left, USA)
            • Frederic Jameson
            • History: SWP and before (USA)
            • Angela Davis
            • bell hooks (En)
            • C.L.R. James
            • Daniel Ellsberg
            • David Graeber
            • Ellen Meiksins Wood
            • Ellen Spence Poteet
            • Erik Olin Wright
            • Gabriel Kolko
            • Herbert Marcuse
            • Immanuel Wallerstein
            • James Cockcroft
            • John Lewis
            • Kai Nielsen
            • Larry Kramer
            • Malcolm X
            • Marshall Berman
            • Martin Luther King
            • Michael Lebowitz
            • Mike Davis
            • Norma Barzman
            • Richard Wright
        • Secularity, religion & politics
        • Social Struggles, labor (USA)
          • Epidemics / Pandemics (health, Social struggles, USA)
        • Agriculture (USA)
        • Donald Trump (USA)
        • Ecology (USA)
        • Economy, social (USA)
        • Education (USA)
        • Energy (USA)
        • Foreign Policy, Military, International Solidarity (USA)
        • History (USA)
          • Henry Kissinger
          • History of people’s struggles (USA)
          • Jimmy Carter
          • Trump, trumpism (USA)
        • Housing (USA)
        • Human Rights, police, justice (USA)
        • Human Rights: Guantanamo (USA)
        • Human Rights: Incarceration (USA)
        • Indian nations and indigenous groups (USA)
        • Institutions, political regime (USA)
        • LGBT+ (USA)
        • Migrant, refugee (USA)
        • Racism (USA)
          • Arabes (racism, USA)
          • Asians (racism, USA)
          • Blacks (racism, USA)
          • Jews (racism, USA)
        • Violences (USA)
      • Venezuela
        • Women (Venezuela)
        • Ecology (Venezuela)
        • Epidemics, pandemics (health, Venezuela)
    • Asia
      • Disasters (Asia)
      • Ecology (Asia)
      • Epidemics, pandemics (health, Asia)
      • History
      • Women (Asia)
      • Asia (Central, ex-USSR)
        • Kazakhstan
          • Women (Kazakhstan)
        • Kyrgyzstan
          • Women (Kyrgyzstan)
        • Tajikistan
        • Uzbekistan
      • Asia (East & North-East)
      • Asia (South, SAARC)
        • Ecology (South Asia)
          • Climate (ecology, South Asia)
        • Economy, debt (South Asia)
        • Epidemics, pandemics (health, South Asia)
        • LGBT+ (South Asia)
        • Religious fundamentalism
        • Women (South Asia)
      • Asia (Southeast, ASEAN)
        • Health (South East Asia, ASEAN)
          • Epidemics, pandemics (health, South East Asia, ASEAN))
      • Asia economy & social
        • Epidemics / Pandemics (health, Asia)
      • Economy & Labour (Asia)
      • On the Left (Asia)
      • Afghanistan
        • Women, patriarchy, sharia (Afghanistan)
        • History, society (Afghanistan)
        • On the Left (Afghanistan)
      • Bangladesh
        • Health (Bangladesh)
          • Epidemics, pandemics (health, Bangladesh)
        • Ecological Disasters, climate (Bangladesh)
        • Fundamentalism & secularism (Bangladesh)
        • The Left (Bangladesh)
        • Women (Bangladesh)
        • Economy (Bangladesh)
        • History (Bangladesh)
        • Human Rights (Bangladesh)
        • Indigenous People (Bangladesh)
        • Labour (Bangladesh)
          • Industrial Disasters (Bangladesh)
        • LGBT+ (Bangladesh)
        • Nuclear (Bangladesh)
        • Rohingya (refugee, Bangladesh)
        • Rural & Fisherfolk (Bangladesh)
      • Bhutan
        • LGT+ (Bhutan)
        • Women (Bhutan)
      • Brunei
        • Women, LGBT+, Sharia, (Brunei)
      • Burma / Myanmar
        • Arakan / Rakine (Burma)
          • Rohingyas (Burma/Myanmar)
        • Buddhism / Sanga
        • CSOs (Burma / Mynamar)
        • Economy (Burma/Myanmar)
        • Health (Burma / Myanmar)
          • Epidemics, pandemics (health, Burma/Myanmar)
        • History (Burma/Myanmar)
          • History of struggles (Burma/Myanmar)
        • Labor (Burma/Myanmar)
        • Migrants (Burma/Myanmar)
        • Natural Disasters (Burma/Myanmar)
        • Women (Burma/Myanmar)
      • Cambodia
        • Women (Cambodia)
        • Epidemics / Pandemics (health, Cambodia)
        • History (Cambodia)
          • The Khmers rouges (Cambodia)
        • Labour / Labor (Cambodia)
        • Rural (Cambodia)
        • Urban (Cambodia)
      • China (PRC)
        • Health (China)
          • Epidemics, pandemics (health, China)
        • Political situation (China)
        • China Today
        • Global Rise (China)
          • Military expansion (China)
          • Silk Roads/OBOR/BRICS (China)
          • World Economy (China)
          • China & Africa
          • China & Europe
            • China and the Russian War in Ukraine
          • China & Japan
          • China & Latin America
          • China & MENA
          • China & North America
          • China & Russia
          • China & South Asia
          • China § Asia-Pacific
          • China, ASEAN & the South China Sea
          • China, Korea, & North-East Asia
        • On the Left (China)
        • Women (China)
        • China § Xinjiang/East Turkestan
        • Civil Society (China)
        • Demography (China)
        • Ecology and environment (China)
        • Economy, technology (China)
        • History (China)
          • History pre-XXth Century (China)
          • History XXth Century (China)
            • Beijing Summer Olympic Games 2008
            • Chinese Trotskyists
              • WANG Fanxi / Wang Fan-hsi
            • History: Transition to capitalism (China)
        • Human Rights, freedoms (China)
        • Labour and social struggles (China)
        • LGBT+ (China)
        • Religion & Churches (China)
        • Rural, agriculture (China)
        • Social Control, social credit (China)
        • Social Protection (China)
        • Sport and politics (China)
          • Beijing Olympic Games
      • China: Hong Kong SAR
        • Epidemics, pandemics (health, Hong Kong)
        • History (Hong Kong)
        • LGBT+ (Hong Kong)
        • Migrants (Hong Kong)
      • China: Macao SAR
      • East Timor
        • East Timor: News Updates
      • India
        • Political situation (India)
        • Caste, Dalits & Adivasis (India)
          • Adivasi, Tribes (India)
          • Dalits & Other Backward Castes (OBC) (India)
        • Fundamentalism, communalism, extreme right, secularism (India)
        • Health (India)
          • Epidemics, pandemics (health, India)
        • North-East (India)
        • The Left (India)
          • MN Roy
          • Stan Swamy (India)
          • The Left: ML Updates (DISCONTINUED) (India)
          • Trupti Shah (obituary) (India)
        • Women (India)
        • Antiwar & nuclear (India)
        • Digital Rights (India)
        • Ecology & Industrial Disasters (India)
        • Economy & Globalisation (India)
        • Energy, nuclear (India)
        • History (up to 1947) (India)
          • Baghat Singh (India)
          • Gandhi
        • History after 1947 (India)
        • Human Rights & Freedoms (India)
        • International Relations (India)
        • Labor, wage earners, TUs (India)
        • LGBT+ (India)
        • Military (India)
        • Narmada (India)
        • Natural Disaster (India)
        • Refugees (India)
        • Regional Politics (South Asia) (India)
        • Rural & fisherfolk (India)
        • Social Forums (India)
        • Social Protection (India)
        • Urban (India)
      • Indonesia & West Papua
        • Epidemics / Pandemics (health, Indonesia)
        • Papua (Indonesia)
          • Pandemics, epidemics (health, West Papua)
        • The Left (Indonesia)
        • Women (Indonesia)
        • Common Goods (Indonesia)
        • Ecology (Indonesia)
        • Economy (Indonesia)
        • Fundamentalism, sharia, religion (Indonesia)
        • History before 1965 (Indonesia)
        • History from 1945 (Indonesia)
          • Tan Malaka
        • History: 1965 and after (Indonesia)
        • Human Rights (Indonesia)
          • MUNIR Said Thalib (Indonesia)
        • Indigenous People (Indonesia)
        • Indonesia / East Timor News Digests DISCONTINUED
          • Indonesia Roundup DISCONTINUED
        • Labor, urban poor (Indonesia)
          • History (labour, Indonesia)
        • LGBT+ (Indonesia)
        • Natural Disaster (Indonesia)
        • Rural & fisherfolk (Indonesia)
        • Student, youth (Indonesia)
      • Japan
        • Political situation (Japan)
        • Health (Japan)
          • Epidemics, pandemics (health, Japan)
        • Okinawa (Japan)
        • Women (Japan)
        • Anti-war movement (Japan)
        • Disasters (Japan)
        • Ecology (Japan)
        • Economy (Japan)
        • Energy, nuclear (Japan)
          • History (nuclear, Japan)
        • Extreme right, fascism (Japan)
        • History (Japan)
          • History of people’s struggles (Japan)
        • Human Rights (Japan)
        • Institutions (Japan)
        • International Relations (Japan)
        • Labor & TUs (Japan)
        • LGBT+ (Japan)
        • Migrants (Japan)
        • Military, Nuclear weapon (Japan)
        • On the Left (Japan)
          • JCP (the Left, Japan)
          • JRCL (the Left, Japan)
            • Yoshichi Sakai
        • Racism (Japan)
        • Tokyo Olympics
        • Underworld (Japan)
      • Kashmir (India, Pakistan)
        • Kashmir: Pakistan
        • Kashmir: K&J, India
      • Korea
        • Antiwar, military bases (Korea)
        • History (Korea)
        • Korean Crisis (Geopolitics)
        • North Korea
          • Pandemics, epidemics (North Korea)
        • South Korea
          • Epidemics (health, South Korea)
          • Women (South Korea)
          • Ecology, common goods (South Korea)
          • Free Trade, FTA & WTO (South Korea)
          • Labor & co. (South Korea)
          • LGBTQ+ (South Korea)
          • Migrant (South Korea)
          • Nuclear (South Korea)
          • Rural & fisherfolk (South Korea)
          • The Left (South Korea)
      • Laos
        • Sombath Somephone
      • Malaysia
        • Women, family (Malaysia)
        • Clean elections, clean government! (Malaysia)
        • Ecology (Malaysia)
        • Health ( Malaysia)
          • Malaysia: Epidemics, pandemics (health, Malaysia)
        • History (Malaysia)
        • Labor, TUs & people’s movements (Malaysia)
        • LGBT+ (Malaysia)
        • Malaysian international solidarity initiatives
        • Migrant, Refugee (Malaysia)
        • Religion, law, fundamentalism (Malaysia)
        • The Left (Malaysia)
          • The Left: PSM (Malaysia)
      • Maldives
      • Mongolia
      • Nepal
        • Women (Nepal)
        • Background articles (Nepal)
        • Ecology, Climate (Nepal)
        • Humanitarian Disasters (Nepal)
        • Rural (Nepal)
      • Pakistan
        • Balochistan (Pakistan)
        • Gilgit Baltistan (Pakistan)
          • Baba Jan (Gilgit Baltistan, Pakistan)
        • Health (Pakistan)
          • Epidemics, pandemics (health, Pakistan)
        • Khyber Pakhtunkhwa (NWFP - Pakistan)
        • Women (Pakistan)
          • Women & Labor (Pakistan)
          • Women, fundamentalism (Pakistan)
        • China & CPEC (Pakistan)
        • Ecology, Nuclear (Pakistan)
        • Economy (Pakistan)
        • Fundamentalism, Taliban (Pakistan)
        • History (Pakistan)
        • Human Rights & religious violence (Pakistan)
        • Human Rights (Pakistan)
        • Labor & TUs (Pakistan)
        • LGBT+ (Pakistan)
        • Migration (Pakistan)
        • Natural and Humanitarian Disasters (Pakistan)
        • Nuclear Capabilities (Pakistan)
        • Nuclear, antiwar, solidarity (Pakistan)
        • Regional Politics (Pakistan)
        • Rural & fisherfolk (Pakistan)
        • Social Forum (Pakistan)
        • Student, youth (Pakistan)
        • The Left (Pakistan)
          • AWP (The Left, Pakistan)
          • Haqooq-E-Khalq Party (HKP) (The Left, Pakistan)
          • Karamat Ali
          • Lal Khan
          • LPP (The Left, Pakistan)
          • The Struggle (The Left, Pakistan)
        • Urban (Pakistan)
      • Philippines
        • Political Situation
        • Health (Philippines)
          • Epidemics, pandemics (health, Philippines)
        • Mindanao (Philippines)
          • Epidemics, pandemics (health, Mindanao)
          • Bangsamoro Political Entity (Mindanao)
            • Moros Movements (history, Mindanao)
          • Clans & violence (Mindanao)
          • Climate (Mindanao)
          • Economy, social (Mindanao)
          • Humanitarian Disasters (Mindanao)
          • Lumad (Mindanao)
          • Peace process (Mindanao)
          • Secular, Politics & Churches (Mindanao)
        • The Left (Philippines)
          • CPP (killings) (Philippines)
          • CPP (Purges) (Philippines)
          • History (The Left, Philippines)
          • Peace process (Philippines)
          • Persons (the Left, Philippines)
            • Aileen San Pablo Baviera
            • Armando J. Malay
            • Benito and Wilma Tiamzon
            • Carlos Bulosan
            • Celia Mariano Pomeroy
            • Emmanuel “Noel” S. de Dios
            • Francisco “Dodong” Nemenzo
            • Hannah Jay Cesista
            • Jose Maria Sison
            • Lean Alejandro
            • Margaret Schirmer
            • Max de Mesa
            • Nathan Quimpo
            • Patricio N. Abinales
            • Popoy Lagman
            • R. « Sonny » Mesina, Jr.
            • Randolf “Randy” S. David
            • Ruben
            • Tripon/Zandro/Jojo
            • Walden Bello
          • The Left and self-determination (Mindanao)
        • Women (Philippines)
          • History (women, Philippines)
          • Prostitution (Philippines)
          • Reproductive Rights (Philippines)
          • Solidarity (women)
        • Antiwar, International Solidarity (Philippines)
        • Debt, poverty, Common Goods (Philippines)
        • Disasters (Philippines)
        • Ecology (Philippines)
        • Economy & trade, social (Philippines)
        • Education (Philippines)
        • Geopolitics and international relations (Philippines)
        • History, society, culture (Philippines)
          • Rodrigo Duterte
        • Human Rights (Philippines)
        • Indigenous Peoples (Philippines)
        • Labor (Philippines)
          • Migrant, Migration (labor, Philippines)
        • LGBT+ (Philippines)
        • Military policy (Philippines)
        • Nuclear (Philippines)
        • Rural (Philippines)
        • Urban (Philippines)
      • Singapore
        • Epidemics / Pandemics (Singapore, health)
        • LGBT+ (Singapore)
        • Migrant workers (Singapore)
      • Sri Lanka
        • Epidemics, pandemics (health, Sri Lanka)
        • The left (Sri Lanka)
          • History (The Left, Sri Lanka)
            • Bala Tampoe
            • JVP and Rohana Wijeweera (Sri Lanka)
            • Linus Jayatilake
            • Santasilan Kadirgamar
            • Upali Cooray
          • Left Voice / Wame Handa (The Left, Sri Lanka)
          • NSSP-NLF (The Left, Sri Lanka)
          • Socialist People’s Forum (Samajawadi Janatha Sansadaya)
          • Working People Party (Sri Lanka)
        • Women (Sri Lanka)
        • Aid, humanitarian crisis (Sri Lanka)
        • Economy (Sri Lanka)
        • Fundamentalism, Religious violences (Sri Lanka)
        • History (Sri Lanka)
          • History (after independence, Sri Lanka)
          • History (Ceylon before independence)
        • Labor & TUs (Sri Lanka)
        • LGBT+ (Sri Lanka)
        • Muslims (Sri Lanka)
        • Rural (Sri Lanka)
        • Tamils (Sri Lanka)
      • Taiwan
        • Epidemics / Pandemics (health, Taiwan)
        • History (Taiwan)
        • International Relations (Taiwan)
        • International Solidarity (Taiwan)
        • Labor / Labour (Taiwan)
        • LGBT+ (Taiwan)
        • Migrants (Taiwan)
        • Military (Taiwan)
        • Regional Tensions (Taiwan)
        • Society (Taiwan)
        • The Left (Taiwan)
        • Women (Taiwan)
      • Thailand
        • Health (Thailand)
          • Pandemics (health, Thailand)
        • On the Left (Thailand)
        • Regime, society (Thailand)
        • Women (Thailand)
        • Culture, society (Thailand)
        • Deep South (Thailand)
        • Disasters (Thailand)
        • Ecology, climate (Thailand)
        • Economy (Thailand)
        • Géopolitics (Regional) (Thailand)
        • History (Thailand)
          • History of people’s struggles (Thailand)
        • Human Rights, law, justice (Thailand)
        • Labor (Thailand)
        • LGBT+ (Thailand)
        • Migrants, refugees (Thailand)
        • Rural (Thailand)
      • Tibet
      • Vietnam & Indochina
        • Epidemics, pandemics (health, Vietnam)
        • Human Rights & Freedoms (Vietnam)
        • Women (Vietnam)
        • Chemical War, Agent Orange (Vietnam & Indochina)
        • Ecology (Vietnam)
        • Géopolitics (regional) (Vietnam)
        • History and debates (Vietnam & Indochina)
        • In the capitalist transition (Vietnam)
        • LGBT+ (Vietnam)
        • Rural (Vietnam)
        • Social Movements, Labour (Vietnam)
        • The solidarity movements (Vietnam & Indochina)
    • Europe, Great Britain
      • European Geopolitics
      • European Union
        • Catalonia crisis (EU)
        • Constitution, history & crisis (EU)
        • Countries (EU & co.)
          • Health (countries, EU)
            • Epidemics, pandemics (health, EU)
          • Ecology, environment (countries, EU)
          • LGBT+ (countries, Europe)
          • Racism, xenophobia (countries, EU)
            • Mammadou Ba
        • Health (EU)
          • Epidemics, pandemics (health, EU)
        • Institutions, regime (EU)
        • Agriculture (EU)
          • GMO (EU)
        • Economy, social (EU)
        • Education & youth (EU)
        • Energy, nuclear (EU)
        • Environment (EU)
          • Biodiversity (EU)
          • Climate (EU)
        • External Relations (EU)
          • Europe-Africa Relations (EU)
          • Europe-Asia Relations (EU)
          • Europe-Latin America relations (EU)
          • Europe-Mediterranean Relations (EU)
            • Palestine-Israel (international relations, EU)
          • Europe-North America Relations (EU)
        • Housing (EU)
        • LGBT+ (EU)
        • Migration (EU)
        • Military (EU)
        • Public Services (EU)
        • Transport (EU)
      • Which Europe?
      • Women (Europe)
        • Debt (women, Europe)
        • History (women, Europe)
        • Reproductive Rights (Europe)
        • Violence against women (Europe)
        • Women & work (Europe)
      • Fascism, extreme right, fundamentalism (Europe)
      • History (modern) (Europe)
        • History of people’s struggles (Europe)
      • History (pre-modern) (Europe)
      • Migrants, refugees (Europe)
      • On the Left (Europe)
        • Left, epidemics, health (Europe)
        • EACL, European conferences
        • History of the Left (Europe, out of France and Britain)
          • Antonio Gramsci
          • Franz Kafka
          • Görgy Lukács
          • Henk Sneevliet
          • István Mészáros
          • James Connolly
          • Maarten van Dullemen
          • Marijke Colle
          • Miguel “Moro” Romero
          • Mimis Livieratos
          • Pablo (Michel Raptis)
          • Paul Levi
          • Peter Waterman
          • Petr Uhl
          • Primo Levi
          • Ralph Miliband (1924 – 1994)
          • Rosa Luxemburg
            • Rosa Luxemburg (obituary)
          • Rossana Rossanda
          • Sergio D’Amia
          • Troglo – José Ramón Castaños Umaran
          • Victor Serge
          • Walter Benjamin
          • Winfried Wolf
        • Project K (Europe)
        • The European Left Party (Europe)
      • Racism, Xenophobia (Europe)
      • Religion, churches, secularity (Europe)
      • Social movements, labour (Europe)
        • Car Industry (Europe)
        • Cost of living crisis (Europe)
        • Housing (Europe)
        • Pensions (Europe)
      • War and militarism
      • Balkans
        • Women (Balkans)
        • Balkans: Yugoslav Crisis in the 1990s
      • Eastern Europe & Russian Federation
        • Economy (Eastern Europe)
        • Belarus / Belarusia
        • Moldava
        • Russia
          • Social and labour resistance in Russia
          • Alexi Navalny
          • Anti-War Resistance (Russia)
          • Economy
          • LGBT+ (Russia)
          • North Caucasus (Russia)
          • Nuclear (weapon, Russia)
          • On the left (Russia)
            • Esteban Volkov
          • Women (Russia)
        • Tatarstan
        • Ukraine
          • Environment (Ukraine)
          • Far right (Ukraine)
          • History (Ukraine)
          • Labour (Ukraine)
          • LGBT+ (Ukraine)
          • Nuclear Energy (Ukraine)
          • On the left (Ukraine)
            • Mark Boytsun / Marko Bojcun
            • Yuriy Lebedev
          • Racism, xenophobia (Ukraine)
          • Women (Ukraine)
        • USSR, Soviet Bloc, Russian Empire (history)
          • History (Russian Empire, USSR)
            • Russian Revolution
              • Clara Zetkin
              • Lenin
              • Leon Trotsky
                • Leon Trotsky (obituary)
              • Sultan Galiev
          • Transition to capitalism in USSR and Eastern Europe
          • Women (Soviet Bloc)
      • France
        • Political situation and debates (France)
        • Health (France)
          • Epidemics, pandemics, (health, France)
        • The Left (France)
          • History of the Left (France)
            • Alain Badiou
            • Alain Krivine
            • Claude Jacquin, Claude Gabriel
            • Daniel Bensaïd
              • Daniel Bensaïd (obituary)
            • David Rousset
            • Enzo Traverso
            • Gérard Chaouat
            • Gisèle Halimi
            • Jean-Michel Krivine
            • Louis Althusser
            • Michel Husson
            • Michel Lequenne
            • Pierre Granet
            • Pierre Rousset
            • Roland Lew
        • Agriculture, rural (France)
        • Andorre
        • Ecology (France)
          • Energy (France)
          • Nuclear (France)
        • Ecology: Parc des Beaumonts (France)
          • France: Ornithology: from elsewhere
          • France: Ornithology: log
          • France: Ornithology: reports
        • Education (France)
        • Far Rigth, Extreme Right (France)
        • French Imperialism, international relations (France)
          • Armament, nuclear (France)
          • France & the Middle-East & Mediterranean
          • France: France-Asia & Pacific Relations
          • Franco-African Relations (France)
          • Relations France – LA/Carribean (France)
        • History & Memory (France)
        • Human Rights Freedoms (France)
          • Terrorism (Human Rights, France)
        • LGBT+ (France)
        • Migrant, Refugee, Migration (France)
        • Military (France)
        • Olympics 2024 (France)
        • Political regime, parties, ideologies (France)
        • Racism (France)
        • Social Movements, economy and labor (France)
        • Social Protections (France)
          • Retirement (Social Protections, France)
        • Women (France)
          • Violences against women (France)
      • Great Britain & Northern Ireland (Europe)
        • Health (UK)
          • Epidemics (health, UK)
        • North of Ireland (UK)
        • Scotland
          • Epidemics / Pandemics (health, Scotland)
          • LGBT+ (Scotland)
        • Wales / Cymru
        • Women (UK)
          • Reproductive Rights (Britain)
        • Brexit (UK)
        • British Capitalism, economy
        • Education (UK)
        • Environment, Ecology (UK)
          • Biodiversity (Ecology, Britain)
        • Extreme right / Fascism (Britain)
        • History (UK)
        • Human Rights and Freedoms (Britain)
        • LGBT+ (UK)
        • Media (UK)
        • Migrants - refugees, racism (UK)
        • Monarchy (UK)
        • On the Left (UK)
          • Benedict Anderson
          • Eric Hobsbawm
          • John Molyneux
          • Mick Gosling
          • Neil Davidson
          • Neil Faulkner
          • Norman Geras
          • Peter Gowan
          • Sheila Rowbotham
          • Sylvia Pankhurst
        • Racism, xenophobia (UK)
          • Blacks / Black people/African diaspora (UK)
          • Chinese (UK)
          • Jew (UK)
          • Muslims (Racism, Britain)
        • Secularism (UK)
        • Social and labour movements
      • Humanitarian Disasters (Europe)
      • South Caucasus (Georgia, Armenia, Azerbaijan, Karabakh)
        • Armenia
        • Azerbaijan
        • Georgia
        • South Caucasus: Nagorno-Karabakh conflict
      • Turkey
        • Kurdistan (Turkey)
        • Women (Turkey)
        • Economy, social (Turkey)
        • History, society (Turkey)
        • Islamism (Turkey)
        • LGBT+ (Turkey)
        • Migrants (Turkey)
        • Natural / Humanitarian Disasters (Turkey)
        • The Left (Turkey)
    • Middle East & N. Africa
      • The region (MENA)
        • Epidemics, pandemics (health, MENA)
      • Women (MENA)
      • Ecology (MENA)
      • Labour (MENA)
      • LGBT+ (MENA)
      • Algeria
        • Women (Algeria)
        • Ecology, Environment (Algeria)
        • Epidemics, pandemics (health, Algeria)
        • History (Algeria)
          • History: 1945-1962 (Algeria)
          • History: post-1962 (Algeria)
      • Bahrain
      • Egypt
        • Women (Egypt)
        • COP27 (Egypt)
        • Economy (Egypt)
        • Fundamentalism, secular (Egypt)
        • History (Egypt)
        • Human Rights (Egypt)
        • Labor (Egypt)
        • LGBT+ (Egypt)
        • Muslim Brotherhood, Islamism (Egypt)
        • On the Left (Egypt)
          • Nawal El-Saadawi
          • Samir Amin
        • Palestine § Palestinians (Egypt)
      • Iran
        • Women (Iran)
        • “Khiaban” and other bulletins (Iran)
        • Epidemics, pandemics (health, Iran)
        • History (Iran)
          • History of people’s struggles (Iran)
          • History, society, regime (Iran)
        • LGBT + (Iran)
        • Religion, secular (Iran)
      • Iraq
        • Women (Iraq)
        • Kurdistan in Iraq
        • LGBT+ (Iraq)
        • The Left (Iraq)
      • Jordan
        • Women (Jordan)
        • Education Sector (Jordan)
      • Kuwait
      • Lebanon
        • Women (Lebanon)
        • Hezbollah (Lebanon)
        • Industrial Disasters
        • Labour (Lebanon)
        • LGBT (Lebanon)
        • Mahdi Amel / Hassan Hamdan
      • Libya
        • Women (Libya)
        • Humanitarian / Natural Disasters (Libya)
        • Libya: LGBT+
        • Libya: Society, history
      • Morocco & Western Sahara
        • Western Sahara
        • Women (Morocco)
        • Ecology (Morocco)
        • Human Rights and Freedoms (Morocco)
        • Humanitarian / Natural Disasters
        • Left forces (Morocco)
        • Rural (Morocco)
        • Society, economy, history (Morocco)
      • Oman
      • Palestine & Israel
        • Epidemics, pandemics (health, Palestine & Israel)
        • Women (Palestine & Israel)
        • Economy (Palestine & Israel)
        • Fundamentalism (Palestine & Israel)
        • History (Palestine & Israel)
        • Human Rights (Palestine & Israel)
        • Labor, social movements (Palestine & Israel)
        • LGBT+ (Palestine & Israel)
        • Media (Israel)
        • Military, nuclear (Israel)
        • Movements, Left forces, solidarities (Palestine)
          • +972 Magazine and Local Call
          • Anti-war (Israel)
            • Conscientious Objector / Refusers / Refuseniks
          • B’Tslemen
          • Boycott, Disinvestment, Sanctions: Solidarity (Palestine & Israel)
          • Emek Shaveh
          • Jenin Freedom Theatre
          • Left (Palestine, Israel)
            • Saadia Marziano
            • Abdul Wahab
            • Ayşenur Ezgi Eygi
            • Juliano Mer-Khamis
            • Khalil Abu Yahia
            • Moshé Machover
            • Reuven Kaminer
            • Tamar Pelleg-Sryck
            • Tanya Reinhart
            • Uri Avnery
            • Vittorio Arrigoni
            • Vivian Silver
          • Matzpen
          • Physicians for Human Rights – Israel (PHRI)
          • Radical bloc (Israel)
          • Refaat Alareer
          • Standing Together (Israel)
          • Walid Daqqa
        • Palestinian movements (others)
          • Hamas (Palestine)
        • Palestinian movements (previous period) (Palestine & Israel)
        • Secret services
        • Society (Palestine & Israel)
      • Qatar (Eng)
        • Football World Cup (Qatar)
        • Migrants (Qatar)
      • Saudi Arabia
        • Women (Saudi Arabia)
        • Fundamentalism, sharia (Saudi Arabia)
        • Migrants (Saudi Arabia)
        • Society, history ( (Saudi Arabia))
      • Somalia
      • Syria
        • Kurdistan (Syria)
        • Pandemics (Health, Syria)
        • Women (Syria)
        • Economy (Syria)
        • History, society, culture (Syria)
        • International left (Syria)
        • Natural disasters (Syria)
        • Secularity (Syria)
        • The Left (Syria)
          • Munif Mulhem
          • Revolutionary Left (Syria)
          • Riad al-Turk (Syria)
      • Tunisia
        • Women (Tunisia)
        • Economy (Tunisia)
        • Ennahdha, Islamism (Tunisia)
        • LGBTQ+ (Tunisia)
        • Migration, racism (Tunisia)
        • On the Left (Tunisia)
          • Ahlem Belhadj
      • United Arab Emirates
      • Yemen
        • Women (Yemen)
        • LGBTQ+ (Yemen)
    • Polar Regions
      • Antarctica
        • Women (Antartica)
      • Arctic
    • South Pacific
      • Epidemics, Pandemics (health, South Pacific)
      • Australia
        • Epidemics, pandemics (health, Australia)
        • Women, (Australia)
          • Reproductive Rights (Australia)
        • Disasters - Humanitarian and ecological (Australia)
        • History (Australia)
        • History of people’s struggles (Australia)
        • LGBT+ (Australia)
        • Migrant / Migration (Australia)
        • Racism (Australia)
        • Regional Role (Australia)
      • Easter Island
      • Fiji
      • Hawaii
        • Natural Disasters (Hawaii)
      • Kanaky / New Caledonia
      • Marshall Islands (inc. Bikini Atoll)
      • Micronesia
        • Guam
      • Nauru
      • New Zealand / Aotearoa
        • Women (New Zealand/Aotearoa)
        • Epidemics, pandemics (health, New Zeland)
        • New Zealand/Aotearoa: Racism
      • Papua New Guinea
        • Papua New Guinea: Epidemics, pandemics (health)
      • Polynesia (French)
      • Solomon Islands
      • Tonga
      • Vanuatu
  • Home
  • Autres/Others
  • English
  • Français
  • Home
  • English
  • Issues
  • Culture and Politics
  • Gostbustere – “The basic cultural value of a prize depends upon what it is a (…)

Gostbustere – “The basic cultural value of a prize depends upon what it is a stimulus to”

Thursday 23 November 1972, by BERGER John

  
  • Colonial / Colonialism / Settlers
  • Migrants/Migration (Eng)
  • Caribbeans
  • Literature / Novels / Writers (Eng)
  • Slavery / Slaves (modern)
  • Black Panther (Britain)

Speech by John Berger on accepting the Booker Prize for Fiction at the Café Royal in London on 23 November 1972.


Since you have awarded me this prize, you may like to know, briefly, what it means to me.

The competitiveness of prizes I find distasteful. And in the case of this prize the publication of the shortlist, the deliberately publicised suspense, the speculation of the writers concerned as though they were horses, the whole emphasis on winners and losers is false and out of place in the context of literature.

Nevertheless prizes act as a stimulus - not to writers themselves but to publishers, readers and booksellers. And so the basic cultural value of a prize depends upon what it is a stimulus to. To the conformity of the market and the consensus of average opinion; or to imaginative independence on the part of both reader and writer. If a prize only stimulates conformity, it merely underwrites success as it is conventionally understood. It constitutes no more than any other chapter in a success story. If it stimulates imaginative independence, it encourages the will to seek alternatives. Or, to put it very simply, it encourages people to question.

The reason why the novel is so important is that the novel asks questions which no other literary form can ask: questions about the individual working on his own destiny; questions about the uses to which one can put a life - including one’s own. And it poses these questions in a very private way. The novelist’s voice functions like an inner voice.

Although it may seem somewhat inappropriate on my part, I would like to salute - and to thank - this year’s jury for their independence and seriousness in this respect. All four books on their shortlist demonstrate the kind of imaginative non-conformity I’m talking about. That they gave a prize to my book gave me pleasure - because it represented a response, a response from other writers.

G. took five years to write. Since then I have been planning the next five years of my life. I have begun a project about the migrant workers of Europe. I do not know what form the final book will take. Perhaps a novel. Perhaps a book that fits no category. What I do know is that I want some of the voices of the eleven million migrant workers in Europe and of the forty or so million that are their families, mostly left behind in towns and villages but dependent on the wages of the absent workers, to speak through and on the pages of this book. Poverty forces the migrants, year after year, to leave their own places and culture and come to do much of the dirtiest and worst-paid work in the industrialised areas of Europe, where they form the reserve army of labour. What is their view of the world? Of themselves? Of us? Of their own exploitation?

For this project it will be necessary to travel and stay in many places. I will need sometimes to take Turkish friends with me who speak Turkish, or Portuguese friends, or Greek. I want to work again with a photographer, Jean Mohr, with whom I made the book about the country doctor. Even if we live modestly as we ought to and travel in the cheapest way possible, the project of four years will cost about ten thousand pounds. I did not know exactly how we would find this money. I did not have any of it myself. Now the award of the Booker Prize would make it possible to begin.

Yet one does not have to be a novelist seeking very subtle connections to trace the five thousand pounds of this prize back to the economic activities from which they came. Booker McConnell have had extensive trading interests in the Caribbean for over 130 years. The modern poverty of the Caribbean is the direct result of this and similar exploitation. One of the consequences of this Caribbean poverty is that hundreds of thousands of West Indians have been forced to come to Britain as migrant workers. Thus my book about migrant workers would be financed from the profits made directly out of them or their relatives and ancestors.

More than that, however, is involved. The industrial revolution and the inventions and culture which accompanied it and which created modern Europe was initially financed by profits from the slave trade. And the fundamental nature of the relationship between Europe and the rest of the world, between black and white, has not changed. In G. the statue of the four chained Moors is the most important single image of the book. This is why I have to turn this prize against itself. And I propose to do so by sharing it in a particular way. The half I give away will change the half I keep.

First let me make the logic of my position really clear. It is not a question of guilt or bad conscience. It certainly is not a question of philanthropy. It is not even, first and foremost, a question of politics. It is a question of my continuing development as a writer: the issue is between me and the culture which has formed me.

Before the slave trade began, before the European de-humanised himself, before he clenched himself on his own violence, there must have been a moment when black and white approached each other with the amazement of potential equals. The moment passed. And henceforth the world was divided between potential slaves and potential slavemasters. And the European carried this mentality back into his own society. It became part of his way of seeing everything.

The novelist is concerned with the interaction between individual and historical destiny. The historical destiny of our time is becoming clear. The oppressed are breaking through the wall of silence which was built into their minds by their oppressors. And in their struggle against exploitation and neo-colonialism - but only through and by virtue of the common struggle - it is possible for the descendants of the slave and the slavemaster to approach each other again with the amazed hope of potential equals.

This is why I intend to share the prize with those West Indians in and from the Caribbean who are fighting to put an end to their exploitation. The London-based Black Panther movement has arisen out of the bones of what Bookers and other companies have created in the Caribbean; I want to share this prize with the Black Panther movement because they resist both as black people and workers the further exploitation of the oppressed. And because, through their Black People’s Information Centre, they have links with the struggle in Guyana, the seat of Booker McConnell’s wealth, in Trinidad and throughout the Caribbean: the struggle whose aim is to expropriate all such enterprises.

You know as well as I do that the amount of money involved - as soon as one stops thinking of it as a literary prize - is extremely small. I badly need more money for my project about the migrant workers of Europe. The Black Panther movement badly needs money for their newspaper and for other activities. But the sharing of the prize signifies that our aims are the same. And by that recognition a great deal is clarified. And in the end - as well as in the beginning - clarity is more important than money.

John Berger


P.S.

* http://gostbustere.tumblr.com/post/17158444595/speech-by-john-berger-on-accepting-the-booker

* John Berger currently lives in Haute-Savoie in the French Alps.

No specific license (default rights)


  • Newsletters
  • Search by author
  • Search by keyword
  • Websites
  • 35785 english articles
  • 36023 french articles
  • 27249 authors
  • 851 Web sites

Also in this section

  • On Bradley Cooper’s “Maestro”: Glamor, Amnesia and Bisexual Angst
  • Cinema : Politics at the Oscars
  • "Shoah” filmmaker Claude Lanzmann: A Critical Appraisal
  • Art exhibition (Britain): Women making modernism
  • 1989: How we gave up on Salman Rushdie
  • Our friend - Toni Morrison, Revolutionary Political Thinker
  • Sven Lindqvist obituary
  • “What Went Wrong in the Nineties”: NATO, the EU, and Eastern European Cinema
  • Writing Marxism Out of Art History
  • Illuminating Reality From Within

1996-2025  — Europe Solidaire Sans Frontières
What about us ? | Site Map | Credits | Log in |  RSS 2.0 | Twitter | Facebook | Contact

SPIP